an chomhairle a chur i bhfeidhm
to put the advice into practice
Má bhíonn deacrachtaí léitheoireachta agat ní bheidh tú in ann na bileoga comhairle a léamh ná an chomhairle a chur i bhfeidhm.
Chomhairle
Authority
B'fhiú go mór do Chomhairle RnaG féachaint ar cheist fógraíochta tráchtála don stáisiún chomh maith.
chomhairle
advice
Mheall siad réiteoir i ndiaidh réiteora le cluiche i ndiaidh cluiche a chríochnú le comhscór - athimirt i ndiaidh athimeartha agus milliúin i ndiaidh milliún punt ag dul isteach i gciste Ard-chomhairle Chumann na gCleasaithe Lúbaireachta, le go mbeidh sé d'acmhainn acu bosca corparáideach a fháil ar cíos.
comhairle
advice
Chuir an duine a raibh sí ag teacht i gcomharbacht air, Rónán Ó Dúthaigh, comhairle uirthi agus é ag fágáil an stáisiúin - gan a bheith mar shaoiste ar an scéim FÁS agus ina bainisteoir ag an am céanna.
comhairle
advice
Tiocfaidh stiúrthóir isteach ansin agus cuirfidh sé comhairle ar na haisteoirí, ach droch-chomhairle a bhíonn ann go minic.
Cheann Comhairle
Speaker
Ag preasócáid i Westminster mí ina dhiaidh sin (21 Eanáir), nuair a tháinig ceathrar feisirí Shinn Féin go dtí a n-oifigí nua den chéad uair, dúirt Gerry Adams go raibh an cosc a chuir an t-iarCheann Comhairle, Betty Boothroyd, ar fheisirí de chuid Shinn Féin i 1997 leithchealach agus éagórach.
An Chomhairle Ealaíon
The Arts Council
**Antaine:** Céard iad na deacrachtaí is mó a bhíonn agaibh?
**Neansaí:** Cosnaíonn sé go leor airgid an fhéile a reáchtáil agus cé go bhfaigheann muid urraíocht ó leithéidí Údarás na Gaeltachta, Raidió na Gaeltachta, TG4, An Chomhairle Ealaíon agus daoine eile, fós féin bíonn orainn a bheith an-chúramach.
droch-chomhairle
bad advice
"
Ar ndóigh, bheadh sé mar sin - i bhfad níos ísle ná mar a shíl siad - mar go bhfuil siad ag leanúint na droch-chomhairle ó Tim Neill ag Plas Y Brenin.
gComhairle Ealaíon
The Arts Council
Cén maoiniú a fhaigheann sibh ón stát gach bliain? An leor é mar dheontas?
Faigheann muid deontas reatha ón gComhairle Ealaíon agus cuireann Bord na Leabhar Gaeilge deontas ar fáil a chuidíonn le foilsiú na leabhar.
comhairle inmheánach
internal council
Deir sé go raibh cruinniú teasaí idir comhairle inmheánach an UDA agus baill an UPRG agus nár thug ach Tuaisceart agus Iarthar Bhéal Feirste tacacíocht don eite pholaitiúil.
Chomhairle Ealaíon
The Arts Council
Fuair siad deontas beag ón Chomhairle Ealaíon agus d'éirigh leo an spás ar an cheathrú hurlár den fhoirgneamh a ghlanadh amach agus a roinnt suas ina spásanna éagsúla.
comhairle
advice
Chuir seisean comhairle uirthi ar an ríomhphost maidir leis na hamhránaithe arbh fhiú éisteacht leo agus na hamhráin ab fhiú a fhoghlaim, agus chuidigh sé léi ó thaobh na teanga chomh maith.
comhairle
advice
Tá comhairle curtha ar fáil ag an Irish Internet Association d'fhostóirí ar conas bainistiú a dhéanamh ar úsáid an idirlín, ach ait go leor, níl an cháipéis sin ar fáil ar líne.
ag cur comhairle ar dhaoine
advising people
Cén obair a dhéantar sa chomhlacht ó lá go lá?
Ag díol leabhar; ag plé le horduithe na gcustaiméirí; ag cur comhairle ar dhaoine maidir le leabhair agus cúrsaí; ag meas leabhar nua; ag freagairt comhfhreagrais agus teachtaireachtaí ríomhphoist.
chomhairle
advice
Ní raibh sé sásta a rá cén chomhairle a chuirfeadh sé ar an bpobal, cé gur eagraíodh an lá díreach ar mhaithe le muinín an phobail a thógáil arís.
Chuirfeadh Nóirín conradh i gcuid comhrá agus comhairle Ita ar an lá is fearr a bhí sí
Nóirín could do without her chat and advice even on her best days
Chuirfeadh Nóirín conradh i gcuid comhrá agus comhairle Ita ar an lá is fearr a bhí sí, ach thiocfadh léi í a fheiceáil in Ifreann ar maidin inniu.
chomhairle
advice
An gcreideann tú gach rud a léann tú ar an idirlíon? Bíonn cuid mhaith daoine ag brath ar an eolas a bhíonn ar shuímh ghréasáin éagsúla - idir fhoinsí nuachta, chomhairle sláinte agus eolas ar chúrsaí airgeadais.
Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
The United Nations Security Council
Tá an tuairim ann freisin go mbaineann an seasamh faoi láthair le hainmniúchán na tíre seo ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.
comhairle
advice
comhairle
=======
D'eisigh Coláiste na Tríonóide i mBaile Átha Cliath comhairle le déanaí ag moladh do dhaoine sa choláiste gan ríomhairí a chaitheamh amach leis an ngnáthdhramhaíl.
Comhairle na hEorpa
The Council of Europe
Ansin d'iarr de Valera agus Seán MacBride air dul mar ionadaí Thuaisceart Éireann go dtí na chéad chruinnithe a bhí ag Comhairle na hEorpa sa Háig idir 1946 go 1948.
comhairle áitiúil
local council
" Foilsíodh tuairisc a mhaígh go gcaithfeadh gach comhairle áitiúil ó thuaidh riar do Ghaeilgeoirí.
comhairle in aisce
free advice
Seo comhairle in aisce duit .
idir dhá chomhairle
between two minds
Tá an chuid is mó den bhuntaighde déanta aige agus ceithre chaibidil dréachtaithe aige go dtí seo ach tá sé idir dhá chomhairle faoin teanga arbh fhearr an saothar a scríobh inti.
i gComhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
in the United Nations Security Council
Ní mór dúinn a bheith in ann teacht ar an eolas chun cinntí an Rialtais a scrúdú go mion, agus páirt ghníomhach a ghlacadh sa daonlathas seo a mbíonn muid chomh bródúil as agus muid ag seanmóireacht faoin Iaráic i gComhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.
chomhairle
advice
Nuair a thagann an cnag ar an doras is ansan a bhím cantalach!
AÓF: Cén chomhairle a chuirfeá ar cheoltóir óg?
CDeB: Gan éirí as, is cuma cad a tharlaíonn, más aoibhinn leat a bheith ag seinnt.
Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
the United Security Council
Íorónta go leor, rinneadh iarracht taipéis a léirigh macasamhail "Guernica", saothar cumhachtach Pablo Picasso, a chur i bhfolach in oifigí Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe ar na mallaibh nuair a bhí toscaire an Tí Bháin, Colin Powell, ag déanamh cur síos ar na cúiseanna a bhí ag na Stáit Aontaithe dul chun cogaidh leis an Iaráic.
gComhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
United Nations Security Council
Níor tugadh aon suntas do na tuairimí ó na céadta dlíodóir san Astráil agus i gcéin a bhfuil taithí acu ar dhlí idirnáisiúnta a dúirt a mhalairt ar fad - go mbeadh an t-ionsaí mídhleathach mura mbeadh vóta i gComhairle Slándála na Náisiún Aontaithe (NA) ag tacú leis.
ó Chomhairle na Cathrach
from the City Council
Tá tacaíocht iomlán ag Raytheon ó Chomhairle na Cathrach.
comhairle mhí-ionraic
dishonest advice
Ba léir go raibh roinnt den eolas a bhí ag na Coimisinéirí lochtach agus gur chuir bainisteoirí bainc comhairle mhí-ionraic ar dhaoine.
comhairle
advice
"Tabharfaidh mé comhairle níos cinnte duit má theastaíonn sin uait .
Chomhairle Laighean
The Leinster Council
)
Deireadh sealadach
=======
Moladh amháin a bhí conspóideach le déanaí (nó ba chóir a bheith), tháinig sé ó Rúnaí Chomhairle Laighean, Mícheál Ó Dubhshláine.
comhairle
advice
Tar éis comhairle a fháil ó na ceardchumannaithe eile, thug mé neamhaird ar an leas-phríomhoide.
cead a gcomhairle féin
their own discretion
Ag tagairt don eachtra áirithe sin, dúirt Cunningham leis an nuachtán *The Irish Voice *go raibh cead a gcomhairle féin ag póilíní maidir le heisiúint toghairmeacha bainteach le hólachán poiblí.
ón gComhairle Ealaíon
from the Arts Council
An bhfaigheann sibh maoiniú ar bith ón stát? Má fhaigheann, an leor é mar dheontas?
Faighimid airgead ó Bhord na Leabhar Gaeilge agus ón gComhairle Ealaíon.
choistí na comhairle
the council committees
Níl Caitliceach fán áit; Sinn Féin, an SDLP, Alliance féin, níor thuill siad cathaoirleacht ar choistí na comhairle.
a mealladh ag comhairle Mhary O'Rourke
enticed by Mary O'Rourke's advice
Tá mé ar na hamadáin sin a mealladh ag comhairle Mhary O'Rourke agus ródseó Alfie Kane nuair a bhí Eircom á ramhrú don mhargadh.
chomhairle
advice
AÓF: Cén chomhairle a chuirfeá ar thuismitheoir atá ar tí uirlis cheoil a cheannach dá pháiste?
SC: Braitheann sé ar an uirlis, ar ndóigh, ach mholfainn d'éinne gan an ceann is saoire atá ar fáil a cheannach, ach an ceann is fearr gur acmhainn dóibh a cheannach.
idir dhá chomhairle
in two minds
An raibh sé idir dhá chomhairle tar éis an 11 Meán Fómhair? Ní raibh ar chor ar bith, a deir sé.
chuir sé tuarascáil faoi bhráid Chomhairle Craolacháin Thuaisceart Éireann
he submitted a report to the Broadcasting Council for Northern Ireland
Le gairid, chuir sé tuarascáil faoi bhráid Chomhairle Craolacháin Thuaisceart Éireann.
na comhairlí ealaíon
the arts councils
In ainneoin go bhfuair mé cuidiú go rialta ó na comhairlí ealaíon, agus Foras na Gaeilge agus Iontaobhas Ultach, do thioscadail eile taifeadta, ní bhfuair mé cuidiú ar bith eile don obair seo.
comhairle preas
press council
Ní haon ionadh é, mar sin, gur moladh sa tuarascáil chéanna go mbunófaí comhairle preas ar bhonn reachtúil, ar a mbeadh naoi mball a cheapfadh an rialtas.
go bhfeidhmeoidh an chomhairle nua ar nós an Star Chamber
that the new council would function like the Star Chamber
Ach más rud é go bhfágtar faoin rialtas baill na comhairle preas nua a cheapadh, gach seans go bhfeidhmeoidh an chomhairle nua ar nós an Star Chamber.
Chinnteodh comhairle reachtúil
a statutory council would ensure
Chinnteodh comhairle reachtúil go mbeadh ar gach nuachtán a dháiltear sa stát seo, idir chinn dhúchasacha agus chinn ón Bhreatain, cloí leis na rialacha céanna.
an Chomhairle Ealaíon
the Arts Council
com)), Comhairle na Cathrach, an Chomhairle Ealaíon agus an Crannchur Náisiúnta agus tá súil acu go mbeidh féile ann gach bliain as seo amach.
sa gcáipéis a réitigh an chomhairle
in the document prepared by the council
Moltar táillí eile ann chomh maith, mar shampla, táille €3,600 ar áiteanna páirceála do charranna, cé nach dtugtar mórán eolais faoi sin sa gcáipéis a réitigh an chomhairle.
ón gComhairle Ealaíon
from the Arts Council
ach tagann an tacaíocht is mó ón gComhairle Ealaíon.
Chomhairle Chathair Bhéal Feirste
Belfast City Council
Nuair a toghadh Alex den chéad uair ar Chomhairle Chathair Bhéal Feirste i 1983, an chéad Sinn Féineach riamh lena áit a ghlacadh i Halla na Cathrach, cuireadh gach bac roimhe, cuid acu dleathach, cuid eile mídhleathach.
comhairle
advice
Dúirt an comhairleoir Yvette Clarke, atá ag tacú leis an bhille, gur minic a bhíonn páistí beaga faoina gcúram ag na mná, agus luaigh sí na difríochtaí anatamaíocha chomh maith.
ag dul i gcomhairle leo
consulting them
Tá na hiascairí ag rá go mbeidh cúiteamh, traenáil agus scéim fostaíochta ag teastáil do dhaoine a chaillfidh a gcuid postanna agus tá an rialtas ag dul i gcomhairle leo faoi láthair faoi na ceisteanna sin.
le dáileadh ar a chomhairle féin
to be distributed as he pleased
Faoi mar a bhí an máimín cnónna ina séasúr, le dáileadh ar a chomhairle féin ar ghasúir Sheáin Liam.
ag dul i gcomhairle lena n-oibrithe
consulting their workers
Tá na húdaráis áitiúla ag dul i gcomhairle lena n-oibrithe faoi chosc ar thobac ina gcuid foirgneamh - hallaí baile agus mar sin de.
sa Chomhairle Ealaíon
in the Arts Council
"Bhí an t-airgead ag éirí gann," a deir sé, "agus bhí folúntas sa Chomhairle Ealaíon.
comhairle
advice
Ó 2002, is comhlacht neamhbhrabúis é, atá ag obair le comhairle Chathair Bhaile Átha Cliath agus ag déanamh athinfheistíochta ar an airgead a shaothraíonn sé óna thionscadail féin.
chomhairle
advice
"Bhí an t-airgead ag éirí gann," a deir sé, "agus bhí folúntas sa chomhairle Ealaíon.
comhairle
advice
Ar ndóigh, cuirfidh an saghas seo "comhairle gan fáilte" an Office Assistant ag Word i gcuimhne do roinnt daoine.
comhairle gan fáilte
unwelcome advice
Ar ndóigh, cuirfidh an saghas seo "comhairle gan fáilte" an Office Assistant ag Word i gcuimhne do roinnt daoine.
comhairle
advice
Chomh maith le sainmhíniú ar na leaganacha gramadaí d'fhocail, tá áiseanna idirghníomhacha ar fáil áit gur féidir comhairle a fháil ar conas na focail a úsáid i gceart.
Rúnaí Chomhairle Uladh
Secretary of the Ulster Council
Le cúpla seachtain anuas, tá Danny Murphy, Rúnaí Chomhairle Uladh agus John Prenty, Rúnaí Chúige Chonnacht, beirt tar éis a míshuaimhneas a chur in iúl maidir le hoscailt Pháirc an Chrócaigh.
comhairle mhíleata
military advice
Easaontóir poblachtánach atá in Tohill a d'admhaigh don nuachtán *Lá* gur thug sé "comhairle mhíleata" don Fhíor-IRA.
chomhairle
advice
AÓF: Cén chomhairle a chuirfeá ar dhuine óg atá ag iarraidh an fheadóg mhór a fhoghlaim?
SJW: Molaimse do dhuine óg atá ag tosnú ar an bhfeadóg mhór píosa beag cleachtaidh a dhéanamh go minic seachas tréimhse fhada ag am amháin.
ag cruinnithe comhairlí contae
at county council meetings
" Agus iarrthóirí de chuid lucht na dteifeach ag seasamh i nGaillimh, i gContae an Chláir agus i Ros Comáin, an mbeidh iolrachas nua na hÉireann le feiceáil ag cruinnithe comhairlí contae amach anseo?
*Is as Baile Átha Cliath é Uinsionn Mac Dubhghaill ach tá sé ina chónaí i gConamara anois, áit a bhfuil sé ag obair mar iriseoir físe le Nuacht TG4.
chomhairle
advice
AÓF: An bhfuil aon chomhairle le tabhairt agat do dhuine a bheadh ag iarraidh a bheith ina (h)amhránaí nó ina c(h)eoltóir le grúpa ceoil?
MNA: Éist go cúramach le gach aon amhránaí agus ceoltóir a chloiseann tú.
comhairle
advice
Aon uair a ardaíodh an cheist, dúradar go raibh comhairle faighte acu go raibh moltaí Kenny míbhunreachtúil.
plean forbartha na Comhairle
the Council's development plan
)
Leis an nasc láidir atá againn le Comhairle Contae Bhaile Átha Cliath Theas cheana féin, go láidreofaí plean forbartha na Comhairle chun aitheantas speisialta a thabhairt don Ghaeilge i gcúrsaí pleanála sa chontae.
ag dul i gcomhairle le gnáthdhaoine fá dtaobh de
consulting ordinary people about it
Beidh siad ag caitheamh £7 milliún gach bliain ar an phlean agus ag dul i gcomhairle le gnáthdhaoine fá dtaobh de sa samhradh i mbliana.
comhairle áitiúil
local council
Ag an am sin, bhí comhairle áitiúil ar an Lorgain agus ceann eile i bPort an Dúnáin.
comhairle
advice
AÓF: Agus cén saghas comhairle a chuireann sibh ar na foghlaimeoirí?
MÓR: Gan a bheith ag iarraidh píosaí nua a fhoghlaim an t-am ar fad, go dtí go mbíonn tú in ann na píosaí atá agat roimhe sin a chasadh i gceart ó thús deireadh.
Chomhairle na Gaidhealtachd
the Highland Council
Na laethanta seo, tá an iarsmalann faoi chúram Chomhairle na Gaidhealtachd.
Chomhairle Náisiúnta na hÉireann do na Daill
National Council for the Blind of Ireland
Téann sé ag rothaíocht chuile Dhomhnach lena chairde, agus gach samhradh téann sé ar shaoire rothaíochta leis an gcumann *Blazing Saddles *ar mhaithe le hairgead a bhailiú do Chomhairle Náisiúnta na hÉireann do na Daill.
rialacha na Comhairle Ealaíon
the Arts Council's rules
Agus, de réir rialacha na Comhairle Ealaíon, níl cead cur isteach ar mhaoiniú má tá an obair déanta agat cheana!"
Spás agus solas
=======
Is mór an tábhacht a bhaineann le spás agus solas i dtaispeántas ealaíne físiúla.
chomhairlí contae
county councils
Cá bhfágann casadh na taoide seo muid don tréimhse atá romhainn? Tá ionadaithe ag Sinn Féin anois ar chomhairlí contae, sa Dáil agus i bParlaimint na hEorpa.
buíoch as an tacaíocht agus comhairle
thankful for the support and advice
"Is é Microsoft atá ag maoiniú an tionscadail seo, ach tá muid buíoch as an tacaíocht agus comhairle atá faighte againn ó na comhpháirtithe, mar go gcinnteoidh sé seo go mbeidh na haistriúcháin cruinn agus reatha," a mhínigh urlabhraí de chuid Microsoft do *Beo*!.
An Chomhairle Ealaíon
The Arts Council
Cad iad na foinsí maoinithe atá ag CGLC? An leor iad?
Foras na Gaeilge, Awards for All, An Chomhairle Ealaíon, agus Comhairle an Dúin.
comhairle
advice
Níor chuir siad stad leis an staighre beo, níor chuir siad bac ar dhaoine dul síos ná níor thug siad treoir ná comhairle do dhuine ar bith.
comhairle
advice
Dá mbeinnse chun comhairle a chur ar aon duine ar mhaith leis an Ghaeilge a fhoghlaim, déarfainn leis gan mo shlíse a leanúint.
Chomhairle Ealaíon
the Arts Council
Tá Ciarán iontach buíoch de na ceoltóirí sin agus den Chomhairle Ealaíon a thug tacaíocht airgid dó, agus de Raidió na Gaeltachta fosta.
chomhairle
advice
Thug sí dréachtaí le léamh do dhaoine difriúla ach ba é a seanchara, an t-amhránaí agus scríbhneoir Tadhg Mac Dhonnagáin, a chuir an chomhairle ab fhearr uirthi.
Chomhairle Ceardchumann Dhoire
Derry Trade Union Council
Tá sé ina bhall den *Executive Committee*, is iarchathaoirleach é ar Chomhairle Ceardchumann Dhoire agus ball den *Bloody Sunday Campaign*.
Chomhairle Lárnach na nGiúdach
the Central Council of Jews
I litir oscailte chuig Flick, a foilsíodh i nuachtán laethúil sa Ghearmáin níos luaithe sa bhliain, dúirt Michael Fürst, ball de Chomhairle Lárnach na nGiúdach, gur "ábhar feirge an-mhór" a bhí sa bhailiúchán "dóibh siúd, idir dhaoine a raibh orthu oibriú i gcoinne a dtola agus lucht na sluachampaí géibhinn, arbh éigean dóibh cur suas leis an ocras, leis an uirísliú agus leis an chéasadh i monarchana do sheanathar.
cuireadh ar a chomhairle dó go ndéanfadh sé a leas
he was advised that it would benefit him
Nó cuireadh ar a chomhairle dó go ndéanfadh sé a leas.
comhairle
advice
Thaitin sé leo deis a bheith acu labhairt le gníomhaire taistil a bhí in ann comhairle a thabhairt dóibh faoina dturas, agus ní raibh muinín acu i slándáil cúrsaí tráchtála ar an idirlíon.
idir dhá chomhairle
in two minds
Siombail den tslí a bhfuil an tSín idir dhá chomhairle faoi láthair.
comhairle
advice
Bhí na scríbhneoirí agus na stiúrthóirí an-fhláithiúil go deo liom maidir le comhairle agus áiseanna.
chomhairle
advice
"Ach ar mhaithe leis na finnéithe, éisteoidh muid leis an chomhairle a tugadh dúinn.
chomhairle
advice
AÓF: Nuair atá duine ag foghlaim conas seinm, céard atá tábhachtach, dar libh? Cén chomhairle a chuirfeadh sibh ar dhuine atá ag iarraidh feabhas a chur ar a c(h)uid seanma?
LK & YK: Is í an éisteacht an ghné is tábhachtaí ar fad, go cinnte, sa seinm.
comhairle
advice
Ina n-iris paisinéara, *Cara*, tá leathanach iomlán curtha ar leataobh chun comhairle a thabhairt do dhaoine faoi "fhearas iniompartha leictreonach" mar a thugann siad air.
comhairle
advice
"Ní féidir leat comhairle nó fírinne duine eile a ghlacadh," a deir sé, "Má dhéanann tú amhlaidh, beidh tú ag aisteoireacht.
chomhairle
advice
ÉÓD: Cén chomhairle a chuirfeá ar fhoghlaimeoirí eile atá ag tabhairt faoi fhoghlaim na Gaeilge?
Seo iad na trí rud is tábhachtaí, i mo thuairimse:
Caith fiche nóiméad ag déanamh stáidéir ar an teanga chuile lá.
dul i gcomhairle leo
to consult with them
Tuigeann Ibarretxe go maith nach mbeidh idirbheartaíocht cheart ann idir na dá rialtas agus tá sé ráite aige le rialtas sóisialach Zapatero nach dtuigfidh an chuid is mó den phobal Bascach drogall an rialtais lárnaigh dul i gcomhairle leo chun teacht ar shocrú.
comhairle
advice
Thug na Bráithre comhairle do Sheoirse dul faoi scrúdú státseirbhís na Breataine.
toghcháin na Comhairle Oideachais
the Education Council elections
“Moladh cairdiúil a bhí ann a cuireadh faoi bhráid chomhordaitheoir na dtuistí i ngach scoil phoiblí chun cur i gcuimhne do na tuismitheoirí dul amach agus vóta a chaitheamh i dtoghcháin na Comhairle Oideachais.
chomhairle
advice
Dá bhrí sin, má tá cead agam, cuirfidh mé an chomhairle a leanas ar an tosaitheoir: ná cuir stró rómhór ort féin an teanga a fhoghlaim, ach bíodh grá agat di.
chomhairle
advice
AÓF: Cén chomhairle a chuirfeá ar dhuine atá ag iarraidh an cairdín a fhoghlaim?
PÓC: Gan a bheith ag seinm go róthapa go róluath agus taitneamh a bhaint as.
comhairle
advice
Agus Réamó ag doirteadh *amach *cupán tae eile dó féin deir sé le hÉamó dul suas agus comhairle a chur ar an chréatúr bhocht *thuas *staighre sa seomra folctha atá ar shiúl sa chloigeann agus ar crith leis an fhuacht.
comhairle na cathrach
the city council
Tá scata mór cat mar sin i Lucca, agus coinníonn comhairle na cathrach súil orthu.
chomhairle
advice
Cúrsaí sláinte agus sábháilteachta a luaigh an PSNI mar bhunús leis an chomhairle a thug siad do lucht eagraithe an ráis, comhairle ar a bunaíodh an cinneadh gan an chuid sin den rás a chuaigh fríd Bhóthar na bhFál agus Baile Andarsain a cheadú i mbliana.
chomhairle
advice
Dá bhrí sin, má tá cead agam, cuirfidh mé an chomhairle a leanas ar an tosaitheoir: ná cuir stró rómhór ort féin an teanga a fhoghlaim, ach bíodh grá agat di.
comhairle
advice
Tá na leabhair lán de scéalta mar gheall ar Dhaideo agus Mamó ina suí cois teallaigh agus na páistí óga ag éisteacht lena gcuid cuimhní cinn agus lena gcomhairle faoi chúrsaí an tsaoil.
comhairle
advice
Agus seo comhairle d’oibrithe sealadacha: Faigh amach cén fath a bhfuil tú ag teastáil ón chomhlacht nó eagraíocht.
comhairle
advice
Cheannaíodh siad stoic agus bannaí dóibh agus bhíodh siad ar fáil le comhairle a chur orthu.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
