Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ghrúpa comhchoiteann collective
" Bunú na stiúideonna ======= Cuireadh tús le Queen Street Studios sa bhliain 1984 nuair a shocraigh roinnt ealaíontóirí a bhí ag teacht le chéile mar ghrúpa comhchoiteann go raibh sé tábhachtach go mbeadh áit acu féin le bheith ag obair.
teip chomhchoiteann a failure of both sides
" Is teip chomhchoiteann polaitíochta é a chaithfear a chur ina cheart.
chaighdeán comhchoiteann a common standard
" Is díol spéise a bhfuil le rá sa réamhrá, áit a dtugtar léargas ar an iarracht mhacánta a rinne an Rannóg chun a gcearta a thabhairt do na canúintí éagsúla agus chun tuairimí an phobail a chur san áireamh: Sa bhliain 1953 foilsíodh Gramadach na Gaeilge – Caighdeán Rannóg an Aistriúcháin d’fhonn go bhfaighfí tuairimí agus moltaí ón bpobal a chuideodh leis an Rannóg córas deilbhíochta a leagan amach a bheadh oiriúnach lena ghlacadh mar chaighdeán comhchoiteann.