Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
rinneadh an tríú bliain a thairiscint dó he was offered a third year
" Rinneadh athnuachan ar an scoláireacht sin sa dara bliain agus rinneadh an tríú bliain a thairiscint dó chomh maith.
trí sheirbhísí bréagacha déanta coinní a thairiscint dóibh. by offering them false dating services
" Agus an t-alt seo á scríobh agam, tá clár faisnéise ar an teilifís faoi chaimiléirí sa Nigéir a mheallann daoine aonaránacha ar fud an domhain trí sheirbhísí bréagacha déanta coinní a thairiscint dóibh.
rinneadh post a thairiscint dom I was offered a job
" “Chuir mé isteach ar phost leis an gclár ‘Cúrsaí Ealaíne’ ansin agus díreach nuair a chuir mé isteach air sin – agus ba bhreá liom é a fháil mar gur cheap mé gur chlár iontach é – rinneadh post a thairiscint dom ar ‘Echo Island’ (clár eile do dhaoine óga).