Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
dúigh ink
" Bíonn an dúch do scairdphrintéirí daor agus nuair atá printéir á roghnú is fiú costas an dúigh bhreise a bheidh le ceannach a chur san áireamh.
buidéal dúigh a bottle of ink
" Chaith an t-ealaíontóir Gearmánach Franz Weng buidéal dúigh ar "An Mhaighdean agus an Leanbh le Naomh Áine agus Eoin Baiste" i Londain i 1962.
líníochtaí dúigh ink drawings
" " Ní ealaíontóir foirmeálta é Clemente agus úsáideann sé réimse leathan meán, ina measc pastail, uiscedhath, líníochtaí dúigh, freascónna, ola agus an dealbhóireacht chun a chuid smaointe a nochtadh.
aibhneacha mo chuid dúigh the rivers of my ink
" bunúsmost cé a bheadh ina dhiaidh ormwho would blame me faraoralas leaspáindancing, coloured lights before eyes ag gliosarnachglistening dhá liathróid mearcairtwo balls of mercury le míshuaimhneasuneasily clóscríobhántypewriter úsáid inteachtsome use i sruthannain torrents (of words) ainmhí fiáinwild animal teorainneacha mo chuid leathanachthe borders of my pages aibhneacha mo chuid dúighthe rivers of my ink déistinnausea samhnasdisgust ag tarraingt na léine allasaípulling the sweaty shirt buarthaworried scalltawretched, puny sa bhúireachin the roaring ag preabarnaílthrobbing aicíd ghallda inteachtsome foreign disease folcadh mór fadaa very long bath tintreacha ifrinnthe sparks of hell i dtólamhalways galar na dúiseachtathe disease of wakefulness bándeargpink níor chuir duine ar bith chugam ná uaimnobody bothered me seileogaspits mo mhacasamhailsethe likes of me doilighdifficult mo phlucmy cheek nimhneachsore conáiltefreezing ailleog cheoilburst of song i mo chuid samhlaíochtain my imagination creathashivers trupnoise gnúisface farraige fhíochmharferocious sea go fuarbhruitelistlessly ealaíswans faitíos millteanacha great fear tráidiretray
cartúis dúigh ink cartridges
" Ach is cur chuige daor é seo - tá an páipéar speisialta snasta costasach agus ídíonn na cartúis dúigh go tapa nuair a bhíonn grianghraif á gclóbhualadh.
dúigh ink
" Ach is cur chuige daor é seo - tá an páipéar speisialta snasta costasach agus ídíonn na cartúis dúigh go tapa nuair a bhíonn grianghraif á gclóbhualadh.