ndrumaí 'gus dord
bass 'n' drums
Is breá liom Steely Dan, Crowded House, David Kitt, Radiohead (na halbaim dheireanacha) agus tá an-suim agam i "ndrumaí 'gus dord" agus *hip hop *agus a leithéid.
ceithre bhanna fífeanna agus drumaí
four fife and drum bands
Bhí ceithre bhanna fífeanna agus drumaí sa cheantar ag an am agus bhí an-chomórtas eatarthu.
drumadóireacht
drumming
”*
An drumadóireacht a thugaim faoi deara ar dtús.
ciombail troitheáin.
High hat drums
Buillí rithimeacha, cuisleacha, ar na ciombail troitheáin.
An-drumadóireacht.
Great drumming.
An-drumadóireacht.
tiompán
ear drum
‘Siosarnach i Síoda an Tráthnóna’
============
Téann an fhuaim as sin trí thollán gairid, fithis na céarach, chuig an tiompán – is é sin, druma na cluaise.
ach buillí druma a bhualadh
they only had permission to bang the drums
Sna nuachtáin inniu, tá scéalta faoin bhuíon dhílseach a sheinn ceol taobh amuigh de Theach Pobail Naomh Pádraig ainneoin gur chinn Coimisiún na bParáideanna nach raibh cead acu ach buillí druma a bhualadh.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
