ar an bhfóidín mearaí
confused
Rudaí breá réidh i dtús an chláir, ach ansin píosaí cainte ó sheanchairde agus mise ar an bhfóidín mearaí arís.
Faoin Fhóidín Mhearaí
under the 'shaughraun' sod
Faoin Fhóidín Mhearaí
Ní féidir linn íomhá an uafáis a ghlanadh as ár n-intinn.
An Fóidín Mearaí
place of bewilderment
’ Cén fáth nach bhfuil sé sa tuarascáil mar sin?
An Fóidín Mearaí
Sa rannóg ‘*Paths*’ (lch.
roinnt daoine ar an fhóidín mheara
some people are lost entirely
Cibe is siocair leis, tá roinnt daoine ar an fhóidín mheara ó thuaidh nó ní fheiceann siad an bóthar rompu go saol na síochána
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
