Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
feirmeoirí tionónta tenant farmers
" Idirghabháil stáit ======= Is feirmeoirí tionónta iad an chuid is mó d'fheirmeoirí Shasana, agus tá an-tionchar ag na tiarnaí talún orthusan agus ar mhuintir na tuaithe i gcoitinne.
Comharchumann Fheirmeoirí Orgánacha Liatroma The Leitrim Organic Farmers Co-operative
" Thosaigh cuid acu ar fheirmeoireacht nó garraíodóireacht orgánach, ansin bunaíodh Comharchumann Fheirmeoirí Orgánacha Liatroma .
bíonn na feirmeoirí sna tíortha sin thíos go mór leis the farmers in those countries suffer a lot as a result of it
" Cuireann an dumpáil sin na margaí áitiúla as a riocht ar fad, agus bíonn na feirmeoirí sna tíortha sin thíos go mór leis.
feirmeoir áitiúil a local farmer
"feirmeoir áitiúil darb ainm Paddy Doherty i mbun an ionaid seo.
Feirmeoirí Aontaithe na hÉireann Irish Farmers' Association
" Ba go caithréimeach a chuir Feirmeoirí Aontaithe na hÉireann (FAÉ) fáilte roimh chinneadh an Choimisiúin Eorpaigh cosc iomlán a chur ar dhíol mairteola iompórtáilte ón mBrasaíl le gairid.
feirmeoirí mairteola beef farmers
" Is léir cén fáth a raibh feirmeoirí na hÉireann ag tógáil raice faoin sárú atá déanta ag feirmeoirí mairteola na Brasaíle ar an gcaighdeán sláinte agus sábháilteachta atá leagtha síos ag an Aontas Eorpach (AE) i dtaca le táirgeadh feola.
oibrithe, iascairí agus feirmeoirí beaga workers, fishermen and small farmers
" Ná teipimis orainn féin, ar náisiúin bheaga na hEorpa ná ar oibrithe, iascairí agus feirmeoirí beaga na hEorpa.
Feirmeoirí Aontaithe na hÉireann IFA
" Bhí ina measc Feirmeoirí Aontaithe na hÉireann agus CGFÉ, agus iad a mhaíomh go gcuirfeadh na spriocanna uaillmhianacha sa bhille isteach ar théarnamh geilleagair na tíre.
baineann gach feirmeoir leas as every farmer benefits from
" Déanann a lán feirmeoirí airgead as lóistín do thurasóirí, ach baineann gach feirmeoir leas as turasóireacht tríd na síopaí agus trí ghnóthaí eile faoin tuath a bheadh dúnta murach na turasóirí.