Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ní chaithfidh cuid acu go deas le chéile some of them won't treat each other well
" Má chuireann tú 150 cailín in áit mar seo ní chaithfidh cuid acu go deas le chéile agus chonaic mé féin é sin ag tarlú.
go deas réidh. nice and slowly.
" Luíonn luas an scéil trí chéile le sceitheadh a rún agus déantar ar an *dénouement *go deas réidh.
an n-amharcfadh an féileacán agus an tsíog go deas would the butterfly and the fairy look nice
" Do bharúil an n-amharcfadh an féileacán agus an tsíog go deas i seomra suí dhíonteach Michelle?Is as Doire ó dhúchas í Ciara Nic Gabhann agus tá sí ag obair mar mhúinteoir ealaíne i meánscoil nua lán-Ghaelach in Inis Eoghain i mbliana.
Luíonn sé seo isteach go deas leis this nicely compliments
" Luíonn sé seo isteach go deas leis an tseirbhís mhianliosta atá acu.
go deas réidh in a measured fashion
" An fhorbairt a bheadh le déanamh, chaithfí a dhéanamh go deas réidh agus le dea-thoil an cheantair.
go deas díscréideach nicely and discreetly
" Tá bealach lena cheartú go deas díscréideach agus a rá, táimid anseo chun cuidiú leat an chéad uair eile.
go deas fóirsteanach nice and suitable
" ’* Bhí ceol na hÉireann go deas fóirsteanach, mar nach amháin go raibh neart íobartach de bhunadh na hÉireann i measc an 96 a fuair bás sa tubaiste ar 15 Aibreán 1989, ach bhí siadsan chun tosaigh i bhfeachtas an *Hillsborough Justice Campaign* chun an fhírinne faoin ár a aimsiú.
go deas soiléir nice and clearly
" “Labhair go deas soiléir dom,” arsa sé, “beidh mise a rá seo ar an ardán.
go deas, urramach agus béasach nice, decent and respectful
" An aicme a thapaigh an deis lena dtuairim a chur in iúl, caithfear a rá go raibh siad go deas, urramach agus béasach lena chéile ar feadh i bhfad.
cé go mba dheas liom altought it was nice for me
" Níorbh é an brabach ba thábhachtaí, cé go mba dheas liom go bhfuil €65 breise sa gciste atá agam le Betfair thar mar a bhí ag tús an tséasúir.
go deas le tiomáint nice to drive
" Is í an Yeti an carr is minice a gcuireann daoine ceisteanna orm fúithi – cé go mbíonn a fhios acu go mbíonn bíonn roinnt de na carranna is deise agus is costasaí sa tír á dtiomáint agam! Is Maith Léi Turas Trastíre =========== Tá an Yeti go deas le tiomáint, cé nach bhfuil an roth stiúrtha thar mholadh beirte.
tá na uimhreacha seo go deas these are good figures
" Glac le m’fhocal, tá na uimhreacha seo go deas! Carr Tíosach ar an mBreosla ============ Arís, ar pháipéar, ba cheart go dtabharfadh an carr seo tiomáint tíosach duit.