ina dhá leath
in two halves
Antaine Ó Faracháin: Cathain a tháinig an smaoineamh chun cinn an chéad uair an tOireachtas a roinnt ina dhá leath agus féile a chur ar siúl i mí na Bealtaine?
Liam Ó Maolaodha: Ag cruinniú lae ar an 29 Márta 1998.
ndéanfaí dhá leath den bhliain
the year would be halved
Mar sin, mhol Cumann Thionscal Gluaisteán na hÉireann (Society of Irish Motoring Industry) go ndéanfaí dhá leath den bhliain.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
