Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
an chruitire dhaill the blind harpist
" Má bhí cumas speisialta aige sa cheol clasaiceach agus grá aige d'achan chineál ceoil ar domhan, bhí áit speisialta ina chroí do chuid ceoil an chruitire dhaill Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin.
cláirseoirí harpists
" Mhothaigh mé ansin gur cheart scéal na n-amhrán a insint; scéal na bhfilí agus na gcláirseoirí; scéal na mbailitheoirí agus na ndaoine.
gcruitire harpist
" Tharla le gairid gur oscail mé leabhar nár léigh le fada an lá, leabhar faoin gcruitire cáiliúil Toirdhealbhach Cearbhallán: ‘Carolan The Life Times and Music of an Irish Harper’ le Donal O Sullivan 1958.
cruitire óg ar bhuail mé léi a young harpist I met
" Táim ag éisteacht leis an bpíosa Lammermuir le Phamie Gow, cruitire óg ar bhuail mé léi ar Turas na bhFilí, ach nár chuala mé le blianta.
den chláirseoir of the harpist
" Seo an lá a dhéanfar comóradh ar an Chláirseoir Éireannach, Pádraig Ó Beirn, nuair a chrochfar séadchomhórtha den chláirseoir in aice lena bhaile dúchais, Machaire Cluain i gContae Mhuineacháin.
Cumann Cruite harpist society
" Bhí deis aige freastal ar ranganna le Cumann Cruite na hÉireann, Béal Feirste tuairim na bliana 1820.
bainteach le comóradh an tsárchruitire seo to partake in commemorating the brilliant harpist
" Bhí mórtas millteach ar Chomhaltas Charraig Mhachaire Róis, an cumann is gaire do Mhachaire Cluaine cion is go raibh siadsan in ann a bheith bainteach le comóradh an tsárchruitire seo.
mar chláirseoir cheapaithe as a harpist in residence
" Mhínigh Annie Carroll gur chaith Pádraig tamall i Sasana agus in Albain mar chláirseoir cheapaithe in áiteanna éagsúla leis na huaisle.
cláirseora harpist
" Féachann Seán Ó Domhnaill siar ar shaol cláirseora nach raibh á sharú le fáil sa cheol traidisiúnta.
cláirseoir harpist
" Tá an cláirseoir Cormac De Barra ag seinm ceoil go proifisiúnta anois le trí bliana déag anuas.
dá gcuid cruitire of their harpists
" Tá muintir Oirialla ag cur spéise i nduine dá gcuid cruitire ó dhá chéad bliain ó shin agus ní taise do Ghráinne Campion é mar chuaigh sí féin ag fiosrú an scéil.