Pota Focal Intergaelic
chop | hap | hip | ho | hob
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ag hapáil thart hopping around
" An chéad duine ar casadh Balor air Oíche Shamhna bhí cosúlacht deilfe air – an dá lapa ar foluain amach roimhe agus dhá spág ag teacht amach trí pholl beag san eirbeall, é ag hapáil thart ar chos bhacóide agus ag fógairt don domhan mór: “I’m Fungi, the Dingle Dolphin, from Dingle Bay, near Dingle Town.
trí thruslóg three hops
" D’éirigh sé in airde san aer mar a bheadh éan ann, chaith sé trí thruslóg, ceann i ndiaidh an chinn eile, i dtreo fhear an *Sindo* agus tháinig anuas air mar a bheadh trí thonna prátaí.
ag pocléimnigh thart ar nós bó ar dáir. hopping around like a cow in heat.
" Isteach le Balor sa bheár, agus iontas na n-iontas, ní raibh ach thart ar naoi míle go leith duine ann! Bhí spás trí troithe cearnach den urlár nach raibh duine ar bith ina sheasamh nó ina luí air! Níos amhrasaí fós, chonaic sé tábla nach raibh leathamadán inteacht in airde air, ag pocléimnigh thart ar nós bó ar dáir.
Bíonn daoine ag bhrabhsáil trí na cainéil éagsúla. people channel-hop
" Bíonn daoine ag bhrabhsáil trí na cainéil éagsúla.
abair nach mbeidh dada eile ag tarlú i saol let’s say nothing else is happening in the life (of hip-hop)
" Is art form é as féin atá go hiomlán difriúil ó go leor stíleanna canta eile agus samhlaigh nó smaoinigh faoi hip-hop, abair nach mbeidh dada eile ag tarlú i saol an hip-hop ó bhliain amháin go bliain eile ach comórtas ina mbeadh 50 cent agus iad seo uile ag teacht le chéile, tá sé seafóideach, gan outlet ar bith eile a thabhairt dó” a deir sé.