Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
comhlacht leagtha píopaí pipe-laying company
" " Cás cúirte ======= Agus í ar ais i gCalifornia, thosaigh sí ag obair ar chás cúirte frith-iontaobhais a thóg comhlacht leagtha píopaí darbh ainm ETSI i gcoinne cúig chomhlacht iarnróid a chuir cosc orthu ar feadh trí bliana déag píopaí a leagan chun gual a iompar trasna na Stát Aontaithe.
ag leagan an mhilleáin laying the blame
" Mhothaigh FISA go raibh Walshe ag leagan an mhilleáin ar na híospartaigh agus cáineadh go géar an ráiteas sna meáin san India.
leagan píopa pipe laying
" Chuirfeadh na hOgoni isteach, ar leagan píopa nua, cuir i gcás.
gnás na mbláthfhleasc the wreath laying ceremony
" Ansin tharla gnás na mbláthfhleasc sa Gháirdín Cuimhneacháin Náisiúnta.
i mbun rialaithe laying down the law
" San am a chuaigh thart bhain breithiúna áirithe leas as an bhrollach mar leithscéal le dul i muinín shaothar mhórdhiagairí Críostúla ar nós Thomas Aquinas nuair a bhíothas i mbun rialaithe.
ag leagadh cáblaí snáthoptaice laying out fibre optic cables
" Tá comhlachtaí na Stát ag leagadh cáblaí snáthoptaice i bhfad níos gasta ná mar atá á dhéanamh san Eoraip.
an creimeadh cósta ag nochtadh the coastal erosion laying bare
" , Iarsmalann na Breataine, Londain), go raibh an creimeadh cósta ag nochtadh agus ag scríosadh go tapa suíomh iontach tábhachtach ón tréimhse Pléisticéineach Luath, idir milliún bliain agus 0.