Scríobh focal Gaeilge nó Béarla. Type a word in Irish or English.
obair chrua ar bheagán airgid
hard work for little money
Bhí a fhios agam go mbeadh obair chrua ar bheagán airgid i gceist, ag déanamh ceapairí do na “Gaeilgeoirí” nó ag glanadh suas ina ndiaidh.
ach íocaíocht chothrom ar obair chrua
just a payment for hard work
Níl á fháil ag na mná tí ach íocaíocht chothrom ar obair chrua.
tabhairt faoin obair chrua
face into the hard work
“Níl aon rogha againn ach tabhairt faoin obair chrua le muinín an phobail a chothú arís agus déanfar sin má bhíonn eagraíochtaí trédhearcach, freagrach agus thar aon ní eile, feidhmiúil san obair a bhíonn ar siúl acu”, a deir Loretta Dignam.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
