Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
preasráitis press releases
" Bhí an plean leagtha amach go beacht acu, bhí na preasráitis réidh, bhí "an líne" de ghlan mheabhair acu.
preasráiteas press release
" Thug muid preasráiteas don nuachtán áitiúil anseo agus dhírigh na meáin chumarsáide mhóra ar an chás fosta.
preasráitis press releases
" Tá leathanach acu ar a bhfuil preasráitis dhíograiseacha ar nós "Ireland say YES again!!" agus "NICE one IRELAND".
preasráiteas a eisiúint to issue a press release
" Cuireadh iallach ar Keelty preasráiteas a eisiúint ag rá gur tógadh a raibh le rá aige "as a chomhthéacs".
phreasráiteas press release
" Ina phreasráiteas bhaist Brian Hanratty (Battle for the Boyne) "Martin Cullen, the Butcher of the Boyne" ar an aire.
preasráiteas press release
" Bhí áthas orm preasráiteas a fháil ó Rhian Cadwaladr, Oifigeach Eolais Llwyfan Gogledd Cymru (Stáitse na Breataine Bige Thuaidh) faoi *Frongoch*, dráma nua le hIfor ap Glyn agus Micheál Ó Conghaile.
phreasráiteas press release
" Bíonn an chuma ar an scéal go ndéantar athchúrsáil ar a gcuid feirge agus go mbíonn siad “ag cóipeáil agus ag greamú” a gcuid briathra scáfara ó phreasráiteas amháin go preasráiteas eile.
phreasráitis press release
" De réir an phreasráitis a d’eisigh Glór Bhréifne le gairid, “Seo í an ócáid is mó, is cuimsithí agus is spleodraí dá bhfuil curtha ar siúl ag Glór Bhréifne sa Chabhán.
phreasráiteas press statement
" Socraíonn tú ar phreasráiteas a scríobh is a scaipeadh.
bpreasráiteas press statement
" Meánchostas isteach, Meathchostas amach D’fhógair Viviane Reding, Coimisinéir Eorpach Cumarsáide, i bpreasráiteas ag tús mí Iúil dar teideal “End of ‘roaming rip-off’” go mbeadh uasmhéid 0.
preasráiteas press statement
" Is maith liom a shaothar, admhaím, agus bhí díoma orm mar sin nuair a léigh mé an preasráiteas ón (Northern Art Prize)(http://www.
bpreasráiteas press release
" ‘Dhá thionsnamh suntasacha’ a tugadh sa bpreasráiteas ar a raibh le fógairt ag Dinny Mc Ginley, an tAire Stáit a bhfuil cúram na Gaeltachta air: ‘Clár Tacaíochta Teaghlaigh’ agus ‘Próiséas Pleanála Teanga sa nGaeltacht’.
geisfhocal na bpreasráiteas enchanting press handouts
" Ciallaíonn sé sin go mbeifear ag súil le cíoradh géarchúiseach (seachas geisfhocal na bpreasráiteas) ar imeachtaí a bhaineann go sonrach leis an Ghaeilge nó leis an Ghaeltacht.
luaite sa phreasráiteas mentioned in the press stage
" Cé nach bhfuil sé luaite sa phreasráiteas uathu (ar dheis sna naisc) glactar leis go ngearrfaidh siad costas próiseála íocaíochta ar na trádálaithe a úsáideann an córas frithchuimilte seo.