deireadh na scoilbhliana
the end of the school year
Ba é deireadh na scoilbhliana é, a dúirt duine acu.
dheireadh na scoilbhliana
the end of the academic year
Bhí lúcháir orm go mbeadh sé de dheis agam cur leis an mhéid teorannta seo roimh dheireadh na scoilbhliana.
scoilbhliana reatha seo
this current school year
Tá fógra ar shuíomh idirlín an TTNB go dtiocfaidh deireadh lena gcuid gníomhaíochta ar fad ag deireadh na scoilbhliana reatha seo.
i gcaitheamh na scoilbhliana
during the school year
Vótáileadh ina éadan mar gheall an uair a’ chloig breise: go mbeifear ag iarraidh ar na múinteoirí a bheith ar fáil le 33 uair a’ chloig breise a dhéanamh i gcaitheamh na scoilbhliana, taobh amuigh de ghnáthuaireanta scoile, nó uair a’ chloig in aghaidh na seachtaine más fearr leat.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
