nó gur phléasc an ghloine
until the glass shattered
Le bairille an ghunna bhuail mé arís agus arís nó gur phléasc an ghloine—ina chíréib a bhí sé agus an slua ag teitheadh—agus sháigh amach é.
Bhain Shatter mífheidhm as
Shatter misused (his office)
Bhain Shatter mífheidhm as a oifig nuair a luaigh sé Mick Wallace.
Aisling eile réabtha
another dream shattered
Aisling eile réabtha!
An ridireacht! Cé a chuir tús leis an mbréag mhór? File.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
