Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
seasamh morálta moral stance
sheasamh stance
" '" Léirigh Benson a sheasamh ar an cheist trí chomparáid a dhéanamh idir cultúr Mheiriceá i 1954 agus an tslí a bhfuil cúrsaí sa lá atá inniu ann.
seasamh na n-eagraíochtaí feirmeoireachta the stance of the farming organisations
"seasamh na n-eagraíochtaí feirmeoireachta ar an cheist seo le cáineadh go mór.
seasamh céanna same stance
" Chuir sé an cheist an mbeadh an seasamh céanna ag vóta tuismitheoirí a bhfuil dalta amháin ar an scoil acu agus agus a bheadh ag vóta tuismitheoirí a bhfuil dornán páistí sa scoil acu? San idirlinn, bhagair cuid de phobal Chorca Dhuibhne go ndéanfaidís baghcat ar an suirbhé.
fuarchúis neutral stance
" (Ba cheart a rá nach le dímheas ach le fuarchúis an fhir léinn a rinne Ó Broin a argóint.
comhsheasmhacht an equal stance
" Tá sé feidhmiúil a fhad is a bhaineann sé le comhsheasmhacht a bheith ann i measc réiteoirí ó thaobh cur chun cinn na rialacha, ach níl béim ar chumas nádúrtha réiteoireachta a mheas.
sheasamh an cheannaire the leader’s stance
" Ba léir go raibh deighilt ina pháirtí, ámh, nuair a dúirt aicme dá chúlbhinseoirí go neamhbhalbh go dtacóidís leis an togra, beag beann ar sheasamh an cheannaire.
in amhras faoina seasamh leis skeptical about her stance on
" Má tá duine ar bith in amhras faoina seasamh leis an Ghaeilg, mothaím go bhfuil sí 100% dáiríre.
bhog siad a seasamh they changed their stance
" Na heaspaig a bhí in aghaidh Gaeilge éigeantach san Ollscoil nua, (a bhí á bunú do Chaitlicigh dar leo féin), bhog siad a seasamh tar éis an mhórshiúil agus sna míonna ina dhiaidh d’éirigh le Mac Néill agus de hÍde dul i bhfeidhm ar Sheanad an N.
le hiompar agus le seasamh (to notice both) bearing and (political) stance
" I ndeireadh na dála, tá feidhm ag na lipéid seo: le hiompar agus le seasamh polaitiúil daoine a shonrú.