Pota Focal Intergaelic
seem | steam | step | stet | stew
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
a eascraíonn as which stem from
" Tá gach dealramh air gurb iad an leibhéal ard coireachta agus foréigin a eascraíonn as mí-úsáid alcóil an t-aon rud a bhfuil an Rialtas seo buartha faoi.
taighde ar ghaschealla stem cell research
" Tá cuid mhaith eile míshásta go bhfuiltear ag leanúint ar aghaidh le taighde ar ghaschealla sa tír.
a eascraíonn which stems
" D’aistrigh sé go Dunedin (logainm a eascraíonn ó Dhún Éideann na hAlban) sa bhliain 1869, agus lean sé ar aghaidh leis an scríbhneoireacht (filíocht agus iriseoireacht).
a eascraíonn ón alcól which stems from alcohol
" Ní bhíonn ach beoir a bhfuil méid beag alcóil inti ar díol taobh istigh de staideanna agus, dá bhrí sin, ní bhíonn an mí-iompar a eascraíonn ón alcól uaireanta,le feiceáil.
eascair stemmed from, resulted from
" Tá an chaibidil an-ghearr, ach tá go leor eolais inti le tuiscint ghinearálta a thabhairt don léitheoir maidir leis na teangacha as ar eascair na teangacha Ceilteacha, an difríocht idir P-Ceilteach agus Q-Ceilteach (coincheap a raibh deacracht riamh agam leis) agus na tréimhsí stairiúla éagsúla a ndéantar tagairt dóibh agus an teanga á plé i gcomhthéacs acadúil.
ar eascair from which stemmed
" Gan mhoill ina dhiaidh sin, thug Tríona Ní Dhomhnaill agus a deartháir Micheál cuireadh dó seinm leo i ngrúpa ar a tugadh Seachtar, ar eascair The Bothy Band, grúpa tábhachtach eile, as taobh istigh de chúpla mí.
eascraíonn stem (from)
" Ach cad é mar a bheadh sé dá dtarlódh a leithéid, i ndáiríre? **Davecat**Tá sé fíor go n-eascraíonn go leor scannán as eachtraí a tharla i saol fíordhaoine.
Ag eascairt as an míshástacht seo, stemming from the dissatisfaction
" DíospóireachtAg eascairt as an míshástacht seo, tá díospóireacht ar siúl faoi láthair maidir leis an maoiniú a chuirtear ar fáil do spóirt éilíteacha san Astráil.
gas+úr fresh stem
" Oiliúint an tSaoil ====== Is úr ag an leanbh, nó an gasúr (< gas+úr) an domhan ina thimpeall.
gas na haimsire tense stem
" A mhalairt de theanga is ea an Ghaeilge, mar a bhfuil an tsintéis – fréamh an bhriathair, gas na haimsire agus an phearsa, iad a dtriúr in éineacht – agus an briathar chun tosaigh san abairt (briathar +ainmní+cuspóir móide fonathanna dobhriathartha ama/áite/modha) Bíonn meas ag daoine atá fréamhaithe ina gcultúr féin ar an éagsúlacht a bhaineann le daoine as cultúir eile a mbeidh siad ag comhoibriú leo.
taighde a bhain leis research stemming from it
" Ach d'aimsigh an chomhdháil, agus an taighde a bhain leis, dúshláin freisin.
gas ard caol a tall narrow stem
"gas ard caol air agus ispín ar a bharr.
bunáite ó sháil go rinn most of the way from stem to stern
" Seo í caint Mhichíl Uí Choinceanainn arís: 'Tháinig sé agus bhuail sé a sháil in aghaidh an chasóg ag iarraidh i a theannadh níos fearr mar bhudh ea, agus chuir sé an clár amach bunáite ó sháil go rinn, agus ansin ar ndóigh nuair a chuir, seod isteach an t-uisce, agus mar a dúirt an t-amhrán, sloigeadh an bád ansin, agus báthadh na daoine agus scaip na caoirigh anonn 's anall.
síolraíonn cumhacht an dráma seo as this play’s power stems from
" Ach i ndeireadh na dála, ní foláir a rá go síolraíonn cumhacht an dráma seo as cúngacht na bpearsantachtaí ilghnéitheacha sa tigh tábhairne.
gur chóir dom bainteoir gais sú talún a fháil that I ought to get a strawberry stem remover
" Sin ráite, níor smaoinigh mé riamh gur chóir dom bainteoir gais sú talún a fháil ach táthar ann má tá siad uaitse.