Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
strainséirí strangers
" " Tromlach ======= Na laethanta seo, ní mhothaíonn Ruth ar chor ar bith gur strainséirí iad an pobal Caitliceach.
strainséirí strangers
" D'fhoghlaim cuid de na strainséirí Gaeilge fosta, cuid eile acu faraor níl siad ábalta, nó níl siad ag iarraidh í a fhoghlaim, fiú go bhfuil níos mó dá saol caite anseo acu ná a chaith siad san áit ar tógadh iad.
strainséir stranger
" Cuireann muintir na háite fáilte roimh an strainséir nó an turasóir.
na strainséirí the strangers
" Deirtear go bhfuil trí shaghas daoine ansin: pobal an bhaile, na feirmeoirí agus na strainséirí.
chun páistí strainséara a tharrtháil. to save a stranger's children
" Tá sé áiféiseach go mbíonn daoine ag súil go mbrisfidh bean isteach i dteach atá ar thine chun páistí strainséara a tharrtháil.
le strainséirí a shábháil. to save strangers
" Bheadh bean sásta bás a fháil ar son a páistí féin, ach ag fir amháin atá an acmhainn fhisiceach agus mhothúchánach le strainséirí a shábháil.