fotheideal
sub-title
**Antaine:** A Neansaí, feicim go bhfuil an fotheideal "Sainoiliúint sna hEalaíona Dúchasacha Gaeltachta" in úsáid agaibh.
cé a bhuafaidh an chraobh
who will win the title
Tá Celtic ag imirt i gcoinne Manchester United in Old Trafford i gcluiche mór cinniúnach de chuid an Premiership, cluiche a shocróidh cé a bhuafaidh an chraobh.
bhuaigh Liverpool an chraobh
Liverpool won the title
Scóráil sé ina chéad chluiche ansin in aghaidh Southampton agus bhí sé go hiontach an chéad séasúr eile, 1987-88, nuair a fuair sé 26 cúl agus bhuaigh Liverpool an chraobh.
teideal
title
Cén ról atá agat féin sa chomhlacht agus cén fhad atá tú sa phost?
Is mise an stiúrthóir bainistíochta ach níl ansan ach teideal toisc go ndéanann gach duine i Macalla gach rud.
gairm
title
"Cá'id go mbeidh tú ag baint arís?" "A ngearradh a dhéantar le scoilb!" Bhí sé práinneach as an téarma ceart gairme a bheith aige.
craobh
title
Le linn an 30 bliain atá caite aige mar bhainisteoir, tá 1,292 cluiche buaite ag Wilkins - an líon is mó i stair na sraithe - agus d'éirigh leis craobh an NBA a bhuachan leis na Seattle Supersonics i 1979.
Craobh na hÉireann
the All-Ireland Title
Seo fear a tháinig sa cheathrú háit sa chomórtas trí léim ("hop, step and jump" mar a thugtaí ag an am air) ag cluichí Oilimpeacha Los Angeles i 1932 agus bhí l01,000 duine sa lucht féachana!
Ghnóthaigh an Gearaltach Craobh na hÉireann sa pheil le Ciarraí i l930 agus l931.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
craobh Oilimpeach
an Olympic title
Ar eagla na míthuisceana, nílim ag moladh dul síos an bóthar áirithe sin ach aontaím leo sin a deir go bhfuil íomhá románsuil an spóirt millte de bharr úsáid drugaí agus de bharr amhrais i leith gach lúthchleasaí, geall leis, a bhuann craobh Oilimpeach.
craobh a gcúige
their provincial title
An bhfuil sé sin féaráilte nuair a fuair gach contae eile an dara seans i ndiaidh dóibh a bheith buailte? Cén fáth nach bhfuaireadar an dara seans? Is é an freagra ar an gceist sin is dóigh ná toisc gur bhuadar craobh a gcúige.
a ghnóthaigh an teideal gradamach seo
which earned this esteemed title
Is í Corcaigh an chathair is lú riamh a ghnóthaigh an teideal gradamach seo "Príomhchathair Chultúrtha na hEorpa" agus is í, lena sráideanna nuachóirithe don ócáid, atá ag dul i ngleic go muiníneach leis an dúshlán mór seo atá roimpi.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
agus go mbéarfaimis an chraobh linn
and that we would win the title
Ar an stáitse agus seo ar siúl, bhraitheas go raibh linn (bhí muinín agus téagar ag baint linn nach mbíodh againn roimhe seo) agus nuair a tháinig nóiméad Liam bhíos cinnte go gcuirfeadh a sheinnt iontas ar na moltóirí agus go mbéarfaimis an chraobh linn.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
theideal ardnósach
grand title
Céard atá difriúil i gcás na dTurcach?
Ag tabhairt faoin Aontas
=======
"Toward a European Entrepreneurial Space" a bhí mar theideal ardnósach ar dhíospóireacht eile.
teideal an tráchtais
the title of the thesis
Ba é teideal an tráchtais a scríobh sé ná “The Guaire cycle: a study in Irish tradition”.
teideal mícheart
a wrong title
Ach, ar an drochuair, bhí teideal mícheart ar an dá cheann acu.
a gcéad chraobh
their first title
An cluiche a bhí ar siúl le déanaí agus ar chuir mé an-suim ann ná cluiche ceannais iomána na hÉireann 1995 nuair a bhuaigh an Clár a gcéad chraobh le 70 bliain nó mar sin.
amhrán nach cuimhin liom a theideal anois,
a song whose title I cannot remember now
Tá amhrán de chuid Led Zeppelin, amhrán nach cuimhin liom a theideal anois, ar siúl sa chúlra.
In ainneoin an teidil,
despite the title,
In ainneoin an teidil, *Irish, Catholic and Scouse:* *The History of the Liverpool-Irish, 1800-1939*, is leabhar dáiríre acadúil é saothar John Belchem.
atá mar theideal ar an saothar seo,
is the title of this work
*Aniar: Voices and Verse from the Edge of the World* atá mar theideal ar an saothar seo, agus is cinnte gur éirigh leis an triúr comhoibrithe a bhí bainteach leis atmaisféar ar leith a chruthú ann – tá rian den “Saol Eile” le braith go láidir uaidh.
mar theideal Gaeilge
as an Irish language title
Maidir leis an teideal Gaeilge, nuair a smaoinigh mé ar an gcúlra ceoil a bhí i mo theaghlach agus an dóigh ar bhain sé le mo cheantar dúchais féin, níorbh fhada gur roghnaigh mé an logainm áitiúil Cloch Fhuaráin, ar baile fearainn in aice le mo bhaile féin i gContae Ard Mhacha é, mar theideal Gaeilge ar an albam.
theideal
title
Is éard atá idir chamáin sa saothar, a bhfuil *A New View of the Irish Language *mar theideal air, ná staid na Gaeilge sa lá atá inniu ann.
i dteideal a hamhráin.
in the title of her song
‘Let the Mystery Be’, mar a deir an t-amhránaí Meiriceánach Iris DeMent i dteideal a hamhráin.
craoladh clár faisnéise den teideal céanna
a documentary of the same title was broadcast
Tá an leabhar bunaithe ar an dialann a scríobh Trench i rith na tréimhse sin agus craoladh clár faisnéise den teideal céanna ar TG4.
teideal an chnuasaigh seo
title of this collection
Chuirfeadh teideal an chnuasaigh seo, *Ón tSeanam Anall: Scéalta Mhicí Bháin Uí Bheirn,* leis an tuigse sin.
Tagraíonn an teideal
the title refers
Tagraíonn an teideal *An áit a n-ólann an t-uan an bainne *don fhonn a thagann ar dhaoine, de réir mar a théann siad anonn in aois, filleadh ar a n-áit dhúchais.
breis is dosaen teideal eile
more than a dozen other titles
Mura bhfuil ach líon an-teoranta ar fad cainteoirí Gaeilge ina gcónaí i mbaile faoi leith, cur i gcás, cad is fiú don siopadóir spás a chur ar leataobh do nuachtán Gaeilge (gan trácht ar spás suntasach) nuair a bhíonn breis is dosaen teideal eile – as Éirinn, Sasana agus oirthear na hEorpa – le díol aige go laethúil?
Mar sin, tagann an cheist chun cinn: an bhfuil aon mhargadh ann do nuachtán laethúil Gaeilge? Mar iar-eagarthóir ar nuachtán Gaeilge, is oth liom a admháil nach measaim go bhfuil.
teideal
title
D'aithin Marcelo an píosa agus thosaigh á fheadaíl agus bhí sé ábalta ansin teideal an phíosa cheoil a rá le Liam agus roinnt bheag de stair an cheoil.
churiarracht
championship title game
Ba é an duine ab óige a rinne an t-éacht sin go dtí gur sháraigh Stephen Hendry an churiarracht sin in aois bliain is fiche.
teideal an phríomhscéil
the title of the lead story
‘Scéal dhá Chathair’ ba ea teideal an phríomhscéil ag Lá Nua (nach maireann) ar 3ú Mí Iúil 2008 faoi theip ar iarracht naíscoil a bhunú i Londain, ach go raibh an rath ar iarracht Learphoill leis an naíonra a bhunú.
teideal
title
Ceapadh duine nua ag NADC leis an teideal seo gach bliain ó shin i leith.
teideal an cheirnín
the record title
Deirtear gur bhunaigh Paul McCartney teideal an cheirnín ‘Suzy and the Red Stripes’ ar ‘Rikki and the Redstreaks.
Léacht dar teideal
a lecture by the title of
Léacht dar teideal 'An Beirneach' ag tús na féile i halla na scoile náisiúnta ar an Chaiseal a bhí ann agus rinne sé cur síos ar shaol an fhir seo a raibh bua ceoil ar leith ann.
teideal
title
D’fhoilsigh tionscal scannáin Hollywood a leagan siadsan den slad faoin teideal ‘Black Hawk Down’.
roinnt teideal
some titles
Bhí roinnt teideal a bhfuil cliú agus cáil orthu ina measc, macasmhail an Boston Globe agus an San Francisco Chronicle.
teideal
title
?
I 2005, d’fhoilsigh Oifig an Chéad agus an Leas-Chéad Aire tuairisc ar an seicteachas, curtha le chéile ag Neil Jarman ón *Institute for Conflict Research* agus an teideal *No Longer A Problem? Sectarian Violence in Northern Ireland *air.
Teideal
title
Teideal a thuill sé as na pictiúir fuinniúla, neamhghéilliúla a sheol sé chucu inar thaispeáin sé saighdiúirí Meiriceánacha ag teacht i dtír ar D-Day nó radharcanna ó Chogadh Cathartha na Spáinne.
teideal
title
Sular osclaíodh é i 1869, tógadh balla naoi dtroigh FAOIN TALAMH le Caitlicigh agus Protastúnaigh a choinneáil scartha!)
Mar léargas eile ar dhearcadh McCausland, i 2002 dhiúltaigh Comhairle Chathair Bhéal Feirste maoiniú a thabhairt do fhéile scannánaíochta cionn is go raibh an focal Celtic sa teideal.
áiríodh
was given the title
Ach conas a tharla gur áiríodh í ar an gCorcaíoch mná is deise? “Bhuel, is cailín aimsire mé i Scoozi’s, bialann i lár na cathrach, agus déanann mo chomhghleacaí Amanda roinnt oibre ar son Comórtas Áilleachta Miss Cork is d’iarr sí orm go gcuirfinn isteach air.
teideal
title
Bhí a chosmhuintir ag rith ina dhiaidh, ag impí ar an slua éisteacht a thabhairt dó, agus cé go raibh siad as dáta i dtaca le teideal an fhir, mhaithfí sin dóibh, nó is fada a bhí siad ag tacú leis mar aire: ‘Is Aire é! Tugaigí aire! Arrah! a fheara, tugaigí aire don Aire!’
Gaeltacht Milwaukee
Níor thuig mé cad tuige go dtiocfadh duine ar bith chuig áit mar seo.
teideal
title
Bhí seisiún againn ag an chruinniú i mBaile Átha Cliath den teideal: "Plé ar chumarsáid agus ar nascanna idir grúpaí," agus is é an rud a shocraigh muid, cruinniú a eagrú sa Bhreatain chomh luath agus is féidir.
theideal
title
Thug an náisiúnaí Corsacach, Yvan Colonna, faoin sliabh i mí Bealtaine, 1999 nuair a chonaic sé a phictiúr ar nuachtán an lae agus ‘Á lorg: feallmharfóir phríomhphóilín an oileáin’ ina theideal air.
theideal
title
ie roimh an 23 Samhain 2009 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 20 Nollaig 2009 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
Agus tagann dán chugam i gcónaí, dán beag álainn a scríobhadh sa naoú aois - níos mó na míle bliain ó shoin! Níl a theideal ná ainm an fhile againn, ach tugann sé brí an gheimhridh leis go beacht álaínn, ina chruth Nua-Ghaeilge anseo:
-----------------------Scéal liom daoibhDamh ag glaoch,sneachta síorsamhradh d'éag.
theideal
title
ie roimh an 20 Eanáir 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Eanáir’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie roimh an 20 Aibreán 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas 1 Mhí Aibreáin’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie) roimh an 20 Meitheamh 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 20 Iúil 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Iúil’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 25 Meán Fómhair 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mheán Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
teideal
title
Ach mar dhuine a bhfuil an teideal “Laoch an Aontais Shóivéadaigh” bronnta air, chomh maith le “Laoch Chónaidhm na Rúise”, ní dócha go mbeadh focail an pholaiteora ag cur isteach go mór ar Chilingarov.
dteideal sealúchais
ownership title
Is iomaire fada faoi uisce é a shíneann ó thuaidh ó chósta na Rúise faoin Mol Thuaidh féin, agus má chruthaíonn na Rúisigh go bhfuil an droim seo agus scairbh ilchríche na Rúise déanta as an ábhar geolaíoch céanna, beidh siad ag súil go dtreiseodh sé cás a dteideal sealúchais.
teideal
title
*‘Liverpool Heroes’* an teideal a bhí air agus deir an inscríbhinn air: *‘This sculpture commemorates the life and deeds of Captain Noel Godfrey Chavasse VC and Bar, MC, RAMC, Medical Officer to the 10th Battalion (Liverpool Scottish) Kings Regiment, and 15 other recipients of the Victoria Cross who were born in Liverpool and whose names appear around the base.
theideal
title
ie roimh an 25 Deireadh Fómhair 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Dheireadh Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
teideal
title
Slógadh magaidh atá i gceist, faoin teideal searbhasach ‘Restoring Sanity’, nó ‘Athghabháil na Céille’, ach go cinnte, is frithshlógadh é mar sin féin.
teidil
titles
Ach in ainneoin an reo anama sin agus gach uafás seaca eile, is éacht scríofa agus aisteorachta é go gcoiméadann an bhean ghránna seo ribe beag dár gcomhbhá suas chomh fada leis na teidil chreidiúna deiridh.
theideal
title
ie> roimh an 25 Samhain 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 23 Nollaig 2010 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
phríomhleathanach
title page
Bhí a chuid grianghraf le feiceáil tar éis na tubaiste ar phríomhleathanach na nuachtán ar fud an domhain.
teideal aisteach
strange title
‘Said Hanrahan’ an teideal aisteach atá ar an dán, a foilsíodh sa bhliain 1921 faoina ainm cleite, John O Brien.
teideal
title
Tennis sensor data analysis an teideal a thug an buaiteoir óg, nach bhfuil ach cúig bliana déag d’aois, ar an tionscadal a rinne sé agus bhain sé duais €5,000 móide comhramh de chuid Chriostal Phort Láirge as ucht a chuid oibre.
teideal
title
Is é ‘Visceral’ an teideal atá ar an taispeántas agus tá sé bunaithe ar shaothar a rinne SymbioticA, foras Astrálach, a chruthaíonn ábhar ealaíne atá bunaithe ar theicneolaíocht na clónála agus a mbíonn idir shaothrúchán fíocháin agus innealtóireacht ghéiniteach i gceist.
teideal
title
Fadhb Scolaíochta
=========
Tharla go raibh mé ag léamh bileoige a scríobh mo sheanathair Shán Ó Cuív sna tríochaidí faoin teideal *“The Problem of Irish in the Schools”* le gairid.
theideal
title
ie> roimh an 21 Feabhra 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Feabhra’ mar theideal ar do theachtaireacht.
teideal
title
Is ardurraim ag duine a bheith ainmnithe mar Astrálach na Bliana, agus bíonn an deis ag na daoine a thabhaíonn an teideal dul i mbun stocaireachta ar son aon chúis arbh áil leo le linn a mbliana sa spotsolas.
teideal
title
Ní hé seo an chéad mhúrmhaisiú de chuid Jacques, ag insint scéal a phobail féin: i 2001 rinne sé ceann mór sa New Brasserie i lár na cathrach le Jim Larkin air, faoin teideal *'Some Liverpool Radicals.
teideal
title
Tharla go bhfuil roinnt taighde déanta ar ghné den ábhar cheana féin agus gur cuireadh torthaí, as tíortha atá inchomórtais le hÉirinn, i láthair i mBaile Átha Cliath 22-24 Aibreán 2004, gur fhoilsigh Ollscoil na Banríona, Béal Feirste, an t-eolas sin sa bhliain 2006 faoin teideal *‘Voces Diversae: Lesser-Used Language Education in Europe*’, níor mhiste aird léitheoirí BEO a tharraingt ar bhlaisín den eolas sin.
teidil
titles
Is iad siúd an dream a thuigeann an tábhacht a bhaineann le teidil agus le ceannlitreacha.
theideal
title
ie> roimh an 21ú Aibreán 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Aibreáin’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
i>e roimh an 21ú Bealtaine 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Bealtaine’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 21ú Meitheamh 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
teideal
title
Is é an teideal atá faoi scrúdú ag na healaíontóirí atá páirteach sa togra seo nó *Terrible Beauty—Art, Crisis, Change & The Office of Non-Compliance* agus tagann an coincheap ó dhán cáiliúil William Butler Yeats, Easter 1916, a bhí bunaithe ar imeachtaí polaitiúla/sóisialta an ama sin.
theideal
title
ie roimh an 21ú Deireadh Fómhair 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Dheireadh Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal
titled
ie> roimh an 21ú Samhain 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal
title
ie> roimh an 21ú Nollaig 2011 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal
as a title
ie roimh an 21ú Eanáir 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Eanáir’ mar theideal ar do theachtaireacht.
teideal conspóideach
controversial title
Tháinig gluaiseacht cultúrtha náisiúnta chun cinn de bharr na smaointí réabhlóideacha maidir le Gaeilge a chuir Dúbhghlas de hÍde chun chinn 120 bliain ó shin sa léacht cáiliúl a thug sé don *National Literary Society* ar an 25 Samhain 1892, faoin teideal conspóideach *The Necessity for De-Anglicising Ireland*.
mar theideal ar
in the title
ie roimh an 20 Feabhra 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Feabhra’ mar theideal ar do theachtaireacht.
seat fada na gceannteideal
the title lead-in long shot
Reilly – Michael Longstreet
Kate Winslet – Nancy Cowan
Christoph Waltz – Alan Cowan
Fuil i bpáirc shúgartha i Manhatten le linn seat fada na gceannteideal – buachaill óg deich mbliana d’aois a thugann sceilp de bhata do bhuachaill óg eile a bhaineann dhá déad as a charbad.
mar theideal
in the title
ie> roimh an 20 Márta 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Mhárta’ mar theideal ar do theachtaireacht.
an t-ainm dímheasúil
the contemptuous title
Thug meáin na Gearmáine an t-ainm dímheasúil ‘Die Döner-Morde’ ar na maruithe uilig seo de bharr gurbh i siopaí kebab den chuid is mó a rinneadh iad.
theideal
title
ie roimh an 20 Meitheamh 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mheithimh’ mar theideal ar do theachtaireacht.
na dteideal féinfhoilsithe sin go léir
all those self-published titles
I measc na dteideal féinfhoilsithe sin go léir, tá leabhar haiku leis an mBulgáireach, Petar Tchouhov.
theideal
title
ie roimh an 20 Iúil 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Iúil’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal ar
title on
ie roimh an 20 Lúnasa 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Lúnasa’ mar theideal ar do theachtaireacht.
theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Meán Fómhair 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí Mheán Fómhair’ mar theideal ar do theachtaireacht.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 20 Samhain 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Samhna’ mar theideal ar do theachtaireacht.
thóg a theideal
took its title
Guelzo, údar Redeemer President ó 2004, leabhar a thóg a theideal ó Whitman.
teideal
title
Mar shampla sa tuarascáil faoin teideal ‘Craoltóirí mar Mhúinteoirí’ deirtear go bhfuil ‘craoltóirí Gaeilge den tuairim láidir nach bhfuil aon fhianaise ann in aon áit ar leas rathúil a bheith bainte as na meáin chun teanga a mhúineadh ná chun cur leis an líon cainteoirí’.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie> roimh an 27 Nollag 2012 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí na Nollag’ mar theideal ar do theachtaireacht.
teideal tarraingteach
an attractive title
Bí cinnte go dtugann tú teideal tarraingteach air agus bí cliste leis seo go háirithe.
mar theideal ar do theachtaireacht
in your message title
ie roimh an 20 Márta 2013 agus bíodh na focail ‘Comórtas Mhí an Mhárta’ mar theideal ar do theachtaireacht.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
