ghníomhaíochtaí tráchtála
commercial activities
Tá an córas WAP úsáideach fosta do
ghníomhaíochtaí tráchtála, agus le teacht ar eolas faoi chúrsaí gnó, faoi chúrsaí siamsaíochta, agus faoi chúrsaí tráchta agus taistil.
stáisiúin tráchtála
commercial stations
Tá an-iomaíocht ag teacht ó na
stáisiúin tráchtála, leithéidí Highland Radio, Clare FM agus Kerry Radio, agus iad ag creimeadh a lucht éisteachta, sa Ghaeltacht go háirithe.
fógraíochta tráchtála
commercial advertising
B'fhiú go mór do Chomhairle RnaG féachaint ar cheist
fógraíochta tráchtála don stáisiún chomh maith.
ghréasán tráchtála náisiúnta teilifíse
national commercial television network
I 1980, bhunaigh sé Canale 5, an chéad
ghréasán tráchtála náisiúnta teilifíse, mar aon le Italia 1 i 1982 agus Rete 4 i 1984.
stáisiúin tráchtála raidió
commercial radio stations
Cé nach ndeir Spillane é seo, tá an chuma ar an scéal gur theastaigh ón chomhlacht léiritheoir a chur ag obair ar an albam a n-éireodh leis fuaim a chruthú agus cóiriú a dhéanamh ar chuid de na hamhráin a dhéanfadh níos oiriúnaí iad do
stáisiúin tráchtála raidió.
rúndacht tráchtála
commercial secrecy
Deir Rialtas na Breataine nach féidir na tuarascálacha seo a fhoilsiú ina n-iomláine toisc go mbaineann siad le "
rúndacht tráchtála".
craoltóir tráchtála
commercial broadcaster
Más "
craoltóir tráchtála" feasta é, cuireadh sé deireadh leis an tseanmóireacht faoi thábhacht an stáisiúin agus admhaíodh sé gurb é leas na hinstitiúide agus ní leas an náisiúin an chloch is mó ar a pháidrín.
tráchtála leictreonaí
e-commerce
Ní cheapfadh mórán daoine go raibh baint ar bith ag an gComórtas Amhrán Eoraifíse le dul chun cinn na
tráchtála leictreonaí i dtíortha atá i mbéal forbartha.
talmhaíocht tráchtála
commercial agriculture
"
Míníonn sé dom na fadhbanna a bhaineann leis an
talmhaíocht tráchtála.
cúrsaí tráchtála
commercial matters
"Agus ní
cúrsaí tráchtála amháin (dlúthdhioscaí ar fáil go forleathan, daoine ábalta taisteal i bhfad níos éasca ná mar ba ghnách leo, etc.
ghnólachtaí tráchtála
commercial businesses
Méadófar an táille seirbhíse do
ghnólachtaí tráchtála - monarchana nua, siopaí nua agus a leithéid - ó €28,400 go €45,000 sna bailte móra agus i gcathair na Gaillimhe.
Cumann Lucht Tráchtála
Chamber of Commerce
Is é Smoke Free Liverpool (SFL) an scáthghrúpa atá taobh thiar den fheachtas, agus tá dreamanna mar The Roy Castle Lung Cancer Foundation, Comhairle na Cathrach, an
Cumann Lucht Tráchtála, Comhdháil na gCeardchumann (TUC) agus an córas sláinte mar chuid de.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
físeáin tráchtála
commercial videos
) Gan trácht ar ghnáthchúraimí an chomhlachta - cartúin agus cláracha eile a athghuthú do TG4, áiseanna léiriúcháin, stiúideonna agus trealamh a thabhairt amach ar cíos,
físeáin tráchtála a dhéanamh agus tionscadail éagsúla a fhorbairt do RTÉ agus do TG4.
an Cumann Tráchtála
the Chamber of Commerce
Ina theannta san tá Bord Bainistíochta againn ar a bhfuil ionadaithe ó ghrúpaí éagsúla: gnólachtaí áitiúla,
an Cumann Tráchtála, Bord Sláinte an Oirdheiscirt, Comhairle na Cathrach, an Chomhairle Contae, Gaelscoileanna, Comhluadar, Cumann Lúthchleas Gael, agus ionadaí eaglasta.
cúrsaí tráchtála ar an idirlíon
internet commerce
Thaitin sé leo deis a bheith acu labhairt le gníomhaire taistil a bhí in ann comhairle a thabhairt dóibh faoina dturas, agus ní raibh muinín acu i slándáil
cúrsaí tráchtála ar an idirlíon.
chúrsaí tráchtála
commercial matters
Rith sé léi go gcuirfí níos mó béime ar
chúrsaí tráchtála sa chomhlacht go luath.
ar bhonn tráchtála
commercially
Chuirfeadh Wikipedia i gcuimhne duit nach raibh an t-idirlíon á reáchtáil
ar bhonn tráchtála sna blianta tosaigh, agus go raibh tús áite ag leas an phobail seachas ag gnólachtaí móra agus airgead ponc com, agus is faoiseamh mór é ón fhógraíocht ar fad a mbíonn suímh eile breac leo.
longa tráchtála
commercial ships
Bhí iascairí gairmiúla, buachaillí bó, oibrithe iarainn, agus máirnéalaigh a bhíonn ag obair ar
longa tráchtála, go híseal sa liosta fosta.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
cúiseanna tráchtála
commercial reasons
Is
cúiseanna tráchtála atá ann, ar bhealach, sa mhéid is go bhfuil muid ag tabhairt an méid sin airgid isteach an doras.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
an tIaraire Trádála, Tráchtála agus Turasóireachta
the former Minister for Trade, Commerce and Tourism
Cuireadh tairne eile i gcónra Phádraig Uí Fhloinn,
an tIaraire Trádála, Tráchtála agus Turasóireachta, nuair a rinneadh iniúchadh ar na socruithe a rinneadh leis an chomhlacht National Toll Roads (NTR), atá i gceannas ar dholadhroichead an M50.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Longa seoil tráchtála
commercial sailing ships
Sa chas seo, léifimid scéalta mar a leanas:
“
Longa seoil tráchtála ar ais”
“Pacáistiú plaisteach: ródhaor anois”
“Suirbhé nua: bia áitiúil nó fiú ón ghairdín is mó a ithimid anois”
“Laghdú mór sa líon gluaisteán ar na bóithre”
Ag an chomhdháil, labhraíodh faoin tábhacht a bhain le fuinneamh a chaomhnú agus é a úsáid ar shlí níos éifeachtaí.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
Cumann Tráchtála na Gaillimhe
the Galway Chamber of Commerce
Iarracht fhónta chun dul i ngleic leis an mbearna sin ab ea an chomhdháil a d'eagraigh
Cumann Tráchtála na Gaillimhe i gcathair na dtreabh ag deireadh na míosa seo caite.
saor ó bhrú tráchtála
free of commercial pressures
Tagann saoirse agus éagsúlacht ó bheith ag brath ar dhaoine atá ag obair ar bhonn deonach, agus ó bheith
saor ó bhrú tráchtála.
sa Choláiste Tráchtála
in the College of Commerce
Ag an am, ní raibh aon rud le fáil i gcaidreamh poiblí ach an dioplóma i Ráth Maonais (
sa Choláiste Tráchtála) agus bhí mé ag iarraidh é sin a dhéanamh.
ballraíocht de Chumann Tráchtála na Gaillimhe
membership of Galway Chamber of Commerce
Tá duaiseanna agus buntáistí nua le gnóthú ag an mbuaiteoir i mbliana: poiblíocht sa nuachtán áitiúil, *The Galway Advertiser* agus ar an stáisiún raidió áitiúil, Galway Bay FM; priontáil agus comhairle mhargaíochta ó Snap Printing;
ballraíocht de Chumann Tráchtála na Gaillimhe agus dlúthchairdeas le Gaillimh le Gaeilge.
sa Choláiste Tráchtála
in the College of Commerce
Bhí Mac Gearailt an-deas agus dúirt go raibh sé sásta an rud a dhéanamh in athuair, ach buíochas le Dia, bhí mé tar éis bheith ag breacadh síos nótaí i bhfoirm luathscríbhneoireachta, nós a bhí agam ó rinne mé staidéar ar an iriseoireacht
sa Choláiste Tráchtála i Ráth Maonais (i mBaile Átha Cliath)".
urra tráchtála
commercial sponsor
Cé nach bhfuil
urra tráchtála ag an bhféile, tá sí á cómhaoiniú ag Comhairle Earra Ghàidheal agus Bute.
popcheol tráchtála
commerical popmusic
Tugann muid
popcheol tráchtála dóibh agus smaoiníonn siad go bhfuil rud éigin rúndiamhrach ag baint le tallann ceoil.
caidreamh tráchtála agus trádála
commercial and trade relationship
An bhfuil sé cothrom go bhfuiltear ag iarraidh go bhfeidhmeoidh an lucht spóirt mar chaomhnóirí morálta na cruinne le linn do dhaoine eile a bheith ag déanamh gach iarrachta – ar chúla téarmaí – an
caidreamh tráchtála agus trádála leis an tSín a threisiú? Is léir go bhfuil ceannairí an domhain ag iarraidh an craiceann is a luach a bheith acu – tá cáineadh géar i gceist óna dtaobhsan de, ach easpa gnímh chomh maith.
foirgníocht tráchtála
commercial building construction
D’admhaigh an Rialtóir anuraidh gur fá choinne
foirgníocht tráchtála a bhí 87% d’iasachtaí na bliana sin.
eitiltí tráchtála
commercial flights
Bheinn go mór in amhras faoi fhiúntas cuid de na turais seo, go háirithe os rud é go raibh
eitiltí tráchtála ar fáil mar mhalairt.
tráchtála
commercial
Tá reachtaíocht sa tír seo i leith r-phost
tráchtála gan iarraidh agus tugadh suas chun dáta le déanaí é.
tráchtála
commerce
Cén fáth go ndéanfaí iarracht duine a rinne iarracht cuidiú go gnaoiúil le fadhb
tráchtála a réiteach, an duine sin a tharraingt chun caingne? Is cosúil go síleann stát na hÉireann gur féidir satailt ar an Éireannach.
tráchtála
commerce
Ní féidir a shéanadh go mbíonn an iomarca béime anois ar chúrsaí
tráchtála agus ar chaiteachais um Nollaig, ach is féidir le gach duine a rogha rud a dhéanamh.
tráchtála
commercial
Eitleán Iomlán nó Suíochán Amháin?
Is léir óna logleabhair, mar shampla, go raibh na scairdeitleáin á n-úsáid lenár gcuid n-airí a thabhairt go cathracha ina bhfuil eitiltí
tráchtála ag freastal orthu go laethúil ar chostas i bhfad Éirinn níos lú.
earra tráchtála
commercial asset
Is tábhachtaí mar sin bailiú an airgid de réir na fealsúnachta seo ná seirbhís don phobal, coimhlint atá le feiceáil i réimsí eile den saol chomh maith: oideachas saor in aisce do chách nó oideachas mar
earra tráchtála ar fáil dóibh siúd gur acmhainn dóibh íoc as; an rud céanna maidir le seirbhísí sláinte agus tithíochta.
mac léinn tráchtála
commerce student
Cuirtear fáilte roimh mhic léinn Erasmus as Éirinn a bheith páirteach sa chlub - Barry O Regan,
mac léinn tráchtála in Ollscoil Chorcaí, atá i gceannas ar an iománaíocht i mbliana - agus is minic a thagtar ar fhir agus ar mhná óga as na Stáit Aontaithe, an Astráil agus as an Nua-Shéalainn ag seisiún traenála.
tráchtála
commercial
De réir John Keating, stiúrthóir
tráchtála ag *OceanEnergy*, tá deis ag Éirinn na mílte post a chruthú san earnáil, ach ós rud é go dtiocfaidh 71% de na poist sin ón réimse déantúsaíochta, tá sé tábhachtach go mbeidh Éire ar thús cadhnaíochta ó thaobh cúrsaí nuálaíochta de, in áit a bheith ag brath ar an teicneolaíochta sin mar úsáideoir.
comhlachais tráchtála
chambers of commerce
Is minic lucht na heite deise i gceannas sa stát sin, ach dála na hÉireann, is polaiteoirí ‘den lár’ iad, a bheadh chomh sásta céanna plé le ceardchumainn agus a bheidís ag deighleáil le
comhlachais tráchtála.
Chumann Tráchtála
chamber of commerce
D’imigh siad chuig
Chumann Tráchtála na Gaillimhe, scátheagraíocht na ngnólachtaí, agus d’fhiafraigh díobhsan cad a bhí siad le déanamh chun a chinntiú go bhfanfadh an infheistíocht sin ins an gcathair.
tráchtála
commercial
Chuirfeadh CDT go mór le líon na stáisiún teilifíse a bheadh ar fáil don ghnáth-thomhaltóir agus go dtí seo, tá córas amháin curtha ar bun ag RTÉ, Saorview ar a bhfuil RTÉ1 agus 2, TG4 agus TV3 ach táthar ag dúil le cur leis an tseirbhís as seo amach ach tá conspóid mhór ag baint le bunú seirbhíse CDT
tráchtála, córas nach mbeidh i bhfeidhm in am don chur as analógach an bhliain seo chugainn.
conarthaí feathal tráchtála idirnáisiúnta an rialtais
the government’s international commercial trademark agreements
Chuir comhlacht amháin, Phillip Morris, tús le dúshlán don reachtaíocht sna cúirteanna, ag maíomh go sáraíonn sí a gcearta maoine intleachtúla agus
conarthaí feathal tráchtála idirnáisiúnta an rialtais.
tráchtála
commercial
Leag an t-aerfhórsa Iosraelach an t-eitleán
tráchtála le lámhach os cionn leithinis Síonáí – faoi fhorghabháil ag na hIosraelaigh ó Chogadh na Sé Lá i 1967 go dtí gur fhág na saighdiúirí Iosraelacha deireanacha é ar an 21 Feabhra, 1974 – ag marú 108 de na 113 daoine a bhí ar bord, cé go raibh sé ag dul anoir ag an am agus é gan ach nóiméad amháin ó theorainn na hÉigipte.
turas tráchtála
commercial trip
Tá sé ’chóir a bheith céad bliain ó d’fhág an long is cáiliúla ar an domhan, an Titanic, cuan Southampton i Sasana le tosú ar a céad
turas tráchtála riamh go Nua-Eabhrac i Meiriceá.
tráchtála
commercial
Bhínn ina theannta sin ag cuidiú leis na cláracha sa choláiste
tráchtála teanga ina raibh mé i mo chónaí.
léirscaoileadh gnóthaí tráchtála
trade matters were freed up completely
Mealladh infheistíocht Mheiriceánach,
léirscaoileadh gnóthaí tráchtála, agus cuireadh athruithe ar leagan amach an gheilleagair.
chuairteoir tráchtála
a commercial visitor
Is dílleachta Stephen, fear mílítheach óg dathúil a thagann mar
chuairteoir tráchtála go tigh mhuintir Azaire i dtuaisceart na Fraince i 1912.
an oiread tráchtála
so much commerce
Cén fáth a bhfuil neach truacánta an phictiúir seo chomh mealltach sin ag daoine agus a spreagann daoine, glúin i ndiaidh glúíne, dáimh a bheith acu leis? Is díol spéise é
an oiread tráchtála a bhaineann leis an íomhá seo agus go bhfuil atáirgeadh déanta air in achan dóigh a thiocfadh leat a shamhlú idir thuáillí tae, mhaighnéid cuisneora, phóstaeirí, chupáin agus bhréagáin – pé rud atá uait.
iascaireachta agus tráchtála
fishing and commerce
Ní taise do leithinis A Coruña é, gona calafort seanbhunaithe
iascaireachta agus tráchtála.
foirgneamh tráchtála
a commercial building
Ba é Nelson McCausland ón DUP a d'fhógair gur cinneadh go dtógfaí réileán peile, sacair agus rugbaí, láthair laistigh spóirt,
foirgneamh tráchtála ina mbeidh fiontair ghnó agus an gheilleagair shóisialta anuas ar na tithe.
tráchtála
commercial
Cuirfear na carthanais, na forais ghairmiúla, agus na brústocairí
tráchtála ar chlár poiblí.
neamhspleách ar chúrsaí tráchtála
independent of commercial affairs
Ach é sin ráite, an bhfuil rud fiúntach ar bith ar domhan níos mó nach bhfuil greim scóige ag an airgeadas agus ag an margadh air? Is maith linn a cheapadh anseo in Éirinn go bhfuil an Cumann Lúthchleas Gael, cuir i gcás, ina eagraíocht dheonach atá
neamhspleách ar chúrsaí tráchtála ach is í an fhírinne go bhfuil an CLG taobh le comhlachtaí tráchtála oiread is atá aon dream eile chomh fada is a bhaineann sé le maoiniú a chur ar fáil do dhul chun cinn na heagraíochta.
taobh le comhlachtaí tráchtála
associated with commercial companies
Ach é sin ráite, an bhfuil rud fiúntach ar bith ar domhan níos mó nach bhfuil greim scóige ag an airgeadas agus ag an margadh air? Is maith linn a cheapadh anseo in Éirinn go bhfuil an Cumann Lúthchleas Gael, cuir i gcás, ina eagraíocht dheonach atá neamhspleách ar chúrsaí tráchtála ach is í an fhírinne go bhfuil an CLG
taobh le comhlachtaí tráchtála oiread is atá aon dream eile chomh fada is a bhaineann sé le maoiniú a chur ar fáil do dhul chun cinn na heagraíochta.
shlat tomhais ar ghnóthaí tráchtála
a yardstick for commercial businesses
Má ba
shlat tomhais ar ghnóthaí tráchtála é soláthar an pháipéir leithris in am amháin, is cosúil nach gá do mhuintir an AE a bheith buartha.
Comhlachas Tráchtála na cathrach
the city trades association
"Rud a chuir iontas orainn, ná go mbíonn
Comhlachas Tráchtála na cathrach ag reáchtáil cruinnithe dá gcuid anseo.
ré na satailítí tráchtála
the era of commercial satellites
Nuair a tháinig deireadh leis an spásrás chuir na tíortha móra tús le
ré na satailítí tráchtála.
an earnáil tionslaíochta agus tráchtála
the industrial and commercial sector
Tháinig
an earnáil tionslaíochta agus tráchtála chun cinn go mór faoin tsaoirse nuaghnóthaithe seo agus thosaigh ceannaithe rachmasacha, a bhí anois i gceannas ar chumhacht geilleagair na poblachta nua seo, ag cur spéise san ealaín i measc rudaí eile, lena gcuid airgid a chaitheamh uirthi.
lárionaid cumhachta agus tráchtála na Siria
the Syrian centres of power and commerce
Tá an cogadh ann féin athraithe, anois go bhfuil sé á throid sna cathracha móra seo,
lárionaid cumhachta agus tráchtála na Siria idir chumhacht pholaitiúil agus mhíleata.
na deacrachtaí tráchtála
the commercial difficulties
Tuigim go maith
na deacrachtaí tráchtála atá ag RTÉ i láthair na huaire.
ioncam tráchtála
commercial income
Buaileann an lag trá fógraíochta
ioncam tráchtála RTÉ agus buaileann RTÉ an méad a chaitear ar ghníomhaíochtaí nach bhfuil déanta ar bhonn tráchtála.
ar bhonn tráchtála
on a commercial basis
Buaileann an lag trá fógraíochta ioncam tráchtála RTÉ agus buaileann RTÉ an méad a chaitear ar ghníomhaíochtaí nach bhfuil déanta
ar bhonn tráchtála.
chun tacú leis an gcraolachán tráchtála
to assist commercial broadcasting
Braithim go bhfuil rud éicint mícheart ansin: airgead an cheadúnais á úsáid mar a bheadh fordheontas
chun tacú leis an gcraolachán tráchtála.
chúrsaí tráchta agus tráchtála
traffic and business
Bhailigh na sluaite le chéile os comhair na Dála agus shiúil siad trí shráideanna na cathrach, ag cur isteach go mór ar
chúrsaí tráchta agus tráchtála.
faoin éagothroime tráchtála
about the unjust commerce
Tá a teanga caite ag Susan George (sna naisc ar dheis) le daichead bliain anuas ag míniú do chách
faoin éagothroime tráchtála a fhágann tuaisceart an domhain ag alpadh agus ag tarraingt gach saibhris aneas chucu féin ar chonarthaí nár athraíodh ó ré mhíleata an chos ar bolg.
cor a chur in iompar lucht idirnáisiúnta na tráchtála
affect the behaviour of the international commercial class
Is cosúil gur mhaith a thuig sí in imeacht ama nach dtiocfadh léi féin, ná le dream ardghradaim dá gcumasaí de chuid na Náisiún Aontaithe,
cor a chur in iompar lucht idirnáisiúnta na tráchtála.
gur mionlach iad i saol na tráchtála
they’re a minority in commercial activity
Cén t-ionadh le himeacht ama má thuig sí, Máire Mhic Róibín,
gur mionlach iad i saol na tráchtála, aicme an dea-chroí agus nach féidir léisi ná le héinne an córas cam a dhíriú agus a dhéanamh ionraic.
Cothaíonn córas tráchtála an domhain an bochtanas
the world trade system produces poverty
Cothaíonn córas tráchtála an domhain an bochtanas sa taobh den domhan as a sciobtar an t-amhábhar, cothaíonn an bochtanas sin an t-ocras agus cothaíonn an t-ocras sin an bás is truacánta i measc na n-óg is na n-anfann.
Ní thig linn maireachtáil ar bhonn tráchtála
we can’t survive on a commercial basis
Ní thig linn maireachtáil ar bhonn tráchtála gan fóirdheontas.
a sheilg tráchtála
the commercial hunting of it
Bíodh is go bhfuil rialtas na hAstráile in éadan sheilg an mhíl mhóir, ba thionscal an-tábhachtach é
a sheilg tráchtála tráth dá raibh.
i saol an ghnó agus na tráchtála
in the world of business and commerce
Baisteadh achrannach a fuair mé
i saol an ghnó agus na tráchtála, thar oíche nach mór.
fhógraí tráchtála
commercial signs
Feictear iad i bhfuinneoga siopaí, ar
fhógraí tráchtála, ar bhileoga, ar fhógraí oifigiúla agus ar chomharthaí tráchta idirnáisiúnta.
lucht tráchtála Bhéarla
English language commercial goups
Tá Oireachtas na Gaeilge molta agus mise im’ thost as na Gradaim a reáchtáil is gan ligean do na comhlachtaí seo, na craoltóirí Gaeilge ar na stáisiúin Bhéarla a bheith slogtha agus báite uilig gan aitheantas ar bith ag
lucht tráchtála Bhéarla na tíre.
gur geall le feathal tráchtála ag
was like a trade mark
Bhí áilleacht a mhná chéile ina fhoinse mhór tinfidh aige i rith a shaoil agus rinne sé breis is ceithre chéad pictiúr dí, rud a spreag lucht magaidh le rá
gur geall le feathal tráchtála ag Lavery aon teideal a thosaigh le ‘Hazel….