ag cuimilt cheirt an smearaidh ar a chéile
blaming one another
Ar ndóigh, ag cuimilt cheirt an smearaidh ar a chéile a bhíodar le blianta beaga anuas.
cheirteacha
clothes
D'éirigh Fiachra ar maidin, tharraing air a cheirteacha agus ba sin é.
cheirt
rag
'Tá rún agam ceacht a mhúineadh do mhuintir na hIaráice agus don cheirt tóna sin Ó hOisín.
ceirt soithí lán oighir
dishcloth full of ice
Shuigh sé síos sa choirnéal agus ceirt soithí lán oighir ar a shúil aige.
ceirt
piece of clothing
Bhain sí an cluasán deis de m’athair—bhí pláta mór i lámh amháin aige, ceirt sa lámh eile.
im’ cheirt
in my pocket
Bhíos sé bliana déag – gan steibhear im’ cheirt ach bhí deartháir thall i Sasana agam.
ceirt línéadaigh
a linen cloth
Tá ceirt línéadaigh fillte timpeall ar an mbeart agus snaidhm air le ruóg.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
