aineolas
ignorance
Seo an dara huair le bliain anuas a bhfuil aineolas agus éiginnteacht i measc an phobail roimh reifreann.
aineolas
ignorance
Galldachas amach is amach!
"Agus cad é fá aineolas agus chiúnas damanta an Chliarlathais Chaitlicigh ar na mallaibh i dtaca le mí-úsáid leanaí i Loch Garman?" a cheiseann Balor Ceisteach, Clúmhillteach.
A leithéid d'aineolas
such ignorance
A leithéid d'aineolas! Ach faraor, creidim go bhfuil cuid mhaith Meiriceánach aineolach mar mé féin fá dtaobh di.
aineolais
ignorance
Ré an aineolais atá fós i réim i bhfoirgintí an Rialtais, faraor, ré Victeoiriach na rúndachta agus an chogair mhogair.
aineolais
ignorance
Is ag iarraidh breith ar eireaball mo chuid aineolais a bhímse agus is ar a shon sin a léim an *London Review of Books*.
aineolais
ignorance
Is ag iarraidh breith ar eireaball mo chuid aineolais a bhímse agus is ar a shon sin a léim an *London Review of Books*.
aineolais
ignorance
An rud atá scanrúil ná an leibhéal aineolais atá i gceist, agus an tslí a bhfuil úsáid á baint as an eagla chun smacht a fháil ar an phobal mhór.
míthuiscint, aineolas agus naimhdeas
misunderstanding, ignorance and hostility
Is léir go bhfuil míthuiscint, aineolas agus naimhdeas á léiriú ag páirtithe polaitíochta agus ag na meáin aontachtacha i leith na Gaeilge, ach is dea-scéala é go bhfuil aontachtaithe ann a chreideann gur cuid dá n-oidhreacht í an Ghaeilge.
aineolas
ignorance
Uaireanta, mar a deirtear i mBéarla na hAstráile, bíonn siad ar nós cangarú i ngreim ceannsolas!
Má tá aineolas mhuintir na hÉireann maidir le tíreolaíocht na hAstráile intuigthe, tá easpa eile aitheantais i gceist ó thaobh Canberra de atá níos aistí: an easpa measa ar a bpríomhchathair atá le sonrú go forleathan i measc mhuintir na tíre seo.
aineolas
ignorance
Léiriú ar aineolas CMÉ, Mary Hanafin agus FG
Ach de réir taighde scolártha a rinne Oilibhéir Ó Braonáin, múinteoir leis an École Européenne i Lucsamburg, anuraidh, nochtaíodh an tuairim nár cheart deireadh a chur leis an riachtanas iontrála Gaeilge mar nach meallfaí tuilleadh fear le dul ag múinteoireachta dá bharr, ach a mhalairt.
aineolas
ignorance
*"
Ar ndóigh ba cheart neamhaird iomlán a dhéanamh d’ionsaithe spídiúla den chineál sin atá bunaithe ar aineolas agus fuath.
aineolas
ignorance
*"
Ar ndóigh ba cheart neamhaird iomlán a dhéanamh d’ionsaithe spídiúla den chineál sin atá bunaithe ar aineolas agus fuath.
aineolas
ignorance
Is é an gléas airm atá aige ná leathfhírinne, aineolas, cúinge aigne, agus díograis.
aineolas
ignorance
Ba sna nuachtáin Bhéarla a tharla an díospóireacht faoi chostaisí aistriúcháin agus cearta bunreachtúla phobal na Gaeilge agus níor mhiste a rá go raibh cuid de bunaithe ar aineolas is ar chlár oibre folaithe.
aineolas
ignorance
’ (2005) Taobh amuigh den aineolas a léiríonn tús na habairte sin, is macalla ráiteas an Ollaimh Elliott ar theoiric ‘political economist’ na bliana 1848, Nassau Senior a dúirt le Benjamin Jowett, ‘*the celebrated Master of Balliol*’, go raibh eagla air ‘*the famine of 1848 would not kill more than a million people, and that it would scarcely be enough to do much good*.
An aineolas go dtí
is there anything as ignorant as
An aineolas go dtí dearcadh faiteach sin Chumann na Múinteoirí? An bhfuil siad a dhath níos fearr ná liarlóga tráthnóna Shasana agus na hÉireann? Thit Éireannaigh siar i muinín na heagla dhá chéad bliain ó shin, ach bhí leithscéal 163 bliain den Ghéarleanúint ag cur isteach orthusan, agus chrap an Ghaeltacht amach as an chuid is mó d’Éirinn mar a bhainfeá smeach.
lucht an aineolais
the ignorant people
Is fada íomhá ag lucht an aineolais den Ghaeilgeoir mar dhuine duairc dúr gan aoibh ar leasc leis a bheith ag magadh faoi féin nó faoi éinne eile.
t-aineolas
ignorance
* Ach cad é faoin chuid eile, ón bharr go Málainn Bhig ? An raibh sé rófhada do Scott Walker a shiúl?
Tá an t-aineolas seo faoin cheantar léirithe arís ar lch.
aineolais
of ignorance
Le tine an áitiúis seo
dóigh foraois an aineolais go talamh.
t-aineolas
ignorance
Tá oiread eolais ag snámh fúinn is tharainn anois is nach mbeidh an t-aineolas inleithscéal feasta.
t-aineolas
ignorance
Tharla go mbíonn eolas faoin iliomad ábhar fad do mhéire ó gach éinne againn, is orainn féin an locht má shlogaimid an t-aineolas in áit an eolais.
Aineolas
ignorance
Aineolas, ach de réir mar a théann tú in aois agus de réir mar a thuigeann tú an cheard agus rud mar sin, is é is measa a fhaigheann.
aineolas
ignorance
Luadh go minic ag an ócáid seolta an saineolas atá ag Údarás na Gaeltachta fá choinne na hoibre seo.
aineolas sa phobal
public ignorance
Níl le déanamh ach cnaipe teilifíse a chasadh nó liarlóg a cheannach le tuiscint a fháil ar a choitianta is atá aineolas sa phobal.
Titim ó Chion mar Gheall ar Aineolas
a loss of affection through ignorance
Titim ó Chion mar Gheall ar Aineolas
===============
Ach cad é an bhaint atá aige seo liomsa agus leis an ghasúr a bhfuil mé ag siúl amach leis?
Cé a fheicfidh an crá croí a bheas ann más éigean dúinn scaradh mar gheall ar an aineolas atá ar a chairde - a chuaigh ar scoil iomlánaithe, dála an scéil.
súnn as bocsaí nó as taibléidí aineolais
sucks in ignorance from boxes or iPods
Oibríonn an té a bhfuil obair aige nó aici, téann abhaile, suíonn siar agus súnn as bocsaí nó as taibléidí aineolais.
modh an aineolais
the method of ignorance
Tig linn ‘modh an aineolais’ a ghairm den reitric chomhaimseartha faoi mar a chleachtaítear í in Éirinn.
Cruthaíonn an t-aineolas sin
that ignorance creates
Cruthaíonn an t-aineolas sin teannas ar leith, rud a chothaíonn suim, meas agus cion fé dheireadh.
do chuid aineolais
your lack of knowledge
**Balor: Ach tá na múinteoirí sna tíortha eile ag fáil i bhfad níos lú airgid ná mar atá múinteoirí na hÉireann a thuilleamh…**
James: I bhfad?! I bhfad, a deir tú? Is léir gur ó chlaonbholcairí an Rialtais a fuair tusa do chuid eolais, nó do chuid aineolais, ba chóir dom a rá.
laghdófaí ar an aineolas is ar an gciníochas
the ignorance and the racism would be lessened
” Dá múinfí an cúlra is an comhthéacs seo i gcóras oideachais SAM, ar ndóigh, b’fhéidir go laghdófaí ar an aineolas is ar an gciníochas a imrítear ar Laidin-Mheiriceánaigh ó cheann ceann na Stát.
De bharr méid m’aineolais
due to my ignorance
De bharr méid m’aineolais mar aon le heaspa suime le hinsint na fírinne, cheapas i gcónaí go mba aisteach an gnó é an siúl rásaíochta toisc go raibh, dar liom, cuma anásta, neamhéasca ar an siúlóir nach bhfuil iomlán ‘nádúrtha’ i gcomórtas le stíl tharraingteach, ghrástúil fiú, an reathaí.
Aineolas agus Claontacht gan Bhun
ignorance and unfounded bias
Aineolas agus Claontacht gan Bhun
=========
Bhí Caplan fíorchruinn sa chaoi ar scríobh sé: níl na vótálaithe bómánta, tá siad aineolach.
Mura mbeadh ann ach an t-aineolas
if it was only a case of ignorance
Mura mbeadh ann ach an t-aineolas chaithfeadh na daoine aineolacha a gcuid vótaí go fánach, agus tríd is tríd, nó go staitisticiúil, rachadh a leath de na vótaí ar son na dúnghaoise cirte agus a leath eile ina coinne.
a eascraíonn as aineolas an mhóraimh
which springs from the majority's ignorance
Ní hé nach bhfaca cuid eile againn an nimh san fheoil sin ina gcoinne a eascraíonn as aineolas an mhóraimh go bunúsach.
le barr aineolais
due to ignorance
Mar sin féin, le barr aineolais, déantar neamhaird iomlán ar an mbunleagan Ghaeilge ar an gcomhartha turasóireachta do Bhealach Ghleann na Suca, comhartha atá crochta ar an mbealach N60 idir An Caisléan Riabhach agus Béal Átha Mó i Contae Ros Comáin.
fiú más bochtaineacht, aineolas agus sceon
even if poverty, ignorance and terror
An easpa Críostaíochta agus spioradáltachta atá go forleathan san Iarthar – na tíortha ar maos le pornagrafaíocht, caimiléireacht stáit, mímhacántacht agus leatrom leanúnach á dhéanamh ar mhná agus ar pháistí - is fearr dóibh fanacht mar atá siad san iargúil, fiú más bochtaineacht, aineolas agus sceon atá mar thoradh air.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
