Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
buirg borough
" " Bhí athair Golway ag obair as Engine 162 i limistéar Great Kills ar Staten Island, buirg de chuid Nua-Eabhrac a chaill líon iomarcach oibrithe tarrthála ar an 11 Meán Fómhair, ag cur mhéid an cheantair san áireamh.
toghlach borough
" ) Bhí teacht le chéile eile a bhí níos lú fós taobh amuigh de Manhattan, i dtoghlach Staten Island.
toghlaigh amuigh outer boroughs
" Tá páirteanna de Staten Island, Brooklyn, Queens agus na Bronx, ar a dtugtar toghlaigh amuigh Nua-Eabhrac, lán ceantar an-traidisiúnta lucht oibre agus meánaicmeach.
na mbuirgí seachtracha of the outer boroughs
" Dhealraigh sé gurbh é an teachtaireacht gan rá a bhí i gceist ná go mbeidh Éireannaigh na mbuirgí seachtracha i dtrioblóid leis na póilíní má ólann siad beoir go poiblí, ach nach amhlaidh a bheas i gcás an dreama ar spéis leo an ceol clasaiceach.
bhuirg borough
" Ach le dhá bhliain anuas, tá comharthaí sráide sa bhuirg de chuid Nua-Eabhrac ar a dtugtar Staten Island tar éis éirí an-suntasach.
buirgí seachtracha outer boroughs
" Léiriú é seo ar an éifeacht láidir a bhí ag ionsaithe 9/11 ar na háiteacha sin ar a dtugtar na "buirgí seachtracha".
bhuirg borough
" Is breá leis fosta go bhfuil deis aige a bheith ag obair sa bhuirg a bhfuil cónaí air inti.
bhuirg borough
" Ach ansin, rinne McBratney, a bhíodh ag feidhmiú ina bhuirg dúchais, Staten Island, den chuid is mó, caimiléir iasachtaí a raibh ceangal aige le muintir Gambino a fhuadach.
Chisteoir Buirge Borough Treasurer
" Bhí an teaghlach go maith as – ba Chisteoir Buirge é an t-athair sa bhaile agus chaith sé an cineál óige a léifeá faoi i leabhair Bhéarla na haoise seo caite.
mar bhuirg. as a borough.
" Ceiliúradh lá breithe Learphoill ar an 28 Lúnasa i mbliana mar b’ar ar an dáta sin sa bhliain 1207 a shínigh an Rí John cairt ríoga a thug aitheantas oifigiúil don áit mar bhuirg.
oibrí Bardais ag tomhas thart a borough council worker taking measurements around about
" Ar thaobh na cathrach den áit a bhfuil an droichead sin inniu, chonaic mé oibrí Bardais ag tomhas thart ar na tomacha ar bhruach na habhann le háiritheoir Geiger.