Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
constaicí obstacles
" Is cosúil nach bhfeiceann siad constaicí ar bith sa mbealach.
constaicí móra big obstacles
" Cinnte tá an-suim san iomáint le fáil sna “contaetha laga” agus daoine ag obair go dian chun í a chur chun cinn, ach tá constaicí móra roimh fhorbairt dháiríre, go háirithe i measc lucht peile nach cás leo iománaíocht ar chor ar bith.
constaicí móra big obstacles
" Ach más mian le Sinn Féin dul chun cinn a dhéanamh ó dheas, tá constaicí móra roimh an pháirtí.
constaicí obstacles
" Ní thig leo asamhlú a dhéanamh agus ní thig leo na constaicí a shárú ar chúiseanna éagsúla.
constaicí móra le sárú big obstacles to be overcome
" ** ** **Constaicí**Feictear dom, áfach, go bhfuil constaicí móra le sárú ag Kevin Rudd má tá sé chun a bheith ina phríomh-aire.
constaicí impediments
" Ba mhaith leo go mbeadh i bhfad níos mó saoirse ag daoine dul ag brabhsáil ar an idirlíon le gléasanna soghluaiste tapa agus tá siad ag iarraidh teacht timpeall ar na constaicí atá cruthaithe ag leithéidí Vodafone agus O2.
constaicí obstacles
" Ach is léir ón ráiteas thuasluaite de chuid an tSeanadóra Heffernan go bhfuil níos mó oibre le déanamh sa tír seo sula bhfaighfear réidh leis an “tsíleáil ghloine” – mar a thugtar, sa Bhéarla, ar na constaicí a bhíonn le sárú ag mná ar mian leo ardú céime a bhaint amach.
constaicí obstacles
" Tá leisce orainn a leithéid a dhéanamh - creidimid gur chóir go mbeadh a laghad constaicí agus is féidir idir nuachtán laethúil Gaeilge ar líne agus an léitheoir - ach, mar sin féin, tá sé riachtanach go gclúdófaí na costais a bhaineann le *Lá Nua* a chur ar fáil ina iomláine ar an idirlíon gach lá, mar aon le podchraoladh laethúil.
constaicí obstacles
" Bíonn orthu cead pósta a lorg, mar shampla, agus chun an cead seo a fháil bíonn constaicí éagsúla riaracháin le sárú.
constaicí obstacles
" Tá an freasúra náisiúnta agus cuid de na rialtais stát in éadan na n-athruithe atá beartaithe, agus is léir go bhfuil constaicí go leor le sárú ag an rialtas cónaidhme sula rithfí aon reachtaíocht.
constaicí loighice agus dothuisceana incredible and logical obstacles
" Táim féin den tuairim gurb iad foighde agus stuacacht na tréithe is mó atá de dhíth ar ríomhchláraitheoir: foighde chun chur suas le cliaint dúra cosúil liomsa agus stuacacht chun leanúint leat i gcoinne constaicí loighice agus dothuisceana a bhíonn, go minic, féinchruthaithe.
Léiríonn na constaicí seo an deacracht these obstacles demonstrate the difficulty
" Léiríonn na constaicí seo an deacracht a bhaineann le comhaontú agus comhdhearcadh a bhaint amach ag an leibhéal idirnáisiúnta, go háirithe i réimse chomh conspóideach leis an imirce ina mbíonn drogall ar stáit aon phioc dá gcumhacht a thabhairt suas.
tá constaicí á gcur romhat obstacles are being placed before you
" Tá an córas oideachais nach mór naimhdeach agus tá constaicí á gcur romhat n’a’ haon lá.
ag iarraidh constaicí a chur trying to place obstructions
" Ní sa Bhreatain amháin atá na húdaráis ag iarraidh constaicí a chur i mbealach inimirceach.
na constaicí atá sa bhealach ar neamhspleáchas na hAlban, the obstacles to the independence of Scotland,
" Féachann Breandán Delap ar na constaicí atá sa bhealach ar neamhspleáchas na hAlban, sprioc atá ag Alex Salamond agus a pháirtí, an SNP.