Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
breis is dhá chéad file, ealaíontóir súl agus peannaire more than two hundred poets, visual artists and scribes
" Cuireadh foireann mhór ildánach le chéile mar chuid den tionscnamh ollmhór seo ina raibh breis is dhá chéad file, ealaíontóir súl agus peannaire as an dá thír.
óir dhá chéad slat ón stáitse for two hundred yards from the stage
" Ní hamháin sin, ach tá rud níos pearsanta ag tarlú anseo dó, óir dhá chéad slat ón stáitse tá dealbh de chuid a athar – Bikki.
dhá nó trí chéad iar-mhac léinn two or three hundred former students
" Bhí dhá nó trí chéad iar-mhac léinn de chuid Ollscoil Wisconsin ag breathnú ar chluiche mór ar ollscáileán.
mar chomóradh dhá chéad bliain as a bicentinary commemoration
" Osclaíodh teach nua na parlaiminte ag buaic an triantáin sa bhliain 1988 mar chomóradh dhá chéad bliain ar an gcéad lonnaíocht Eorpach san Astráil.
le breis agus dhá chéad bliain anuas for more than 200 yrs
" Is cosúil go bhfuil clú ar an mbaile, ní hamháin i measc mhuintir na Fraince ach sa Bhreatain agus sa Rúis chomh maith, de bharr íocshláinte fuaruisce na háite agus triall ag daoine ann dá bharr le breis agus dhá chéad bliain anuas.
dhá chéad go leith duine 250 people
" Is ar éigean go raibh níos mó ná dhá chéad go leith duine ann, ach bhí sé ar cheann de na hOireachtais ba thaitneamhaí riamh.
dhá chéad méadar 200 meters
" Ritheadh an rún d’aon ghuth le leithscéal a ghabháil le Peter Norman, rábálaí Astrálach a tháinig sa dara háit sa rás dhá chéad méadar sna Cluichí Oilimpeacha i Meicsiceo sa bhliain 1968.
dhá chéad míle acra 200,000 acres
" Bhí lucht na buannachta chomh cumhachtach agus ceannasach gur thug tráchtairí áirithe an ‘Squattocracy’ orthu! Bhí sa bhreis ar dhá chéad míle acra ag an Rianach faoin am ar tugadh gníomhas teidil oifigiúil ar a ghabháltas dó.
Tuairim is dhá chéad about two hundred
" Tuairim is dhá chéad a bhí sa bhuíon seo, stócaigh, a gcuid léinte – a bhí ar maos i bhfínéagar – ceangailte faoina mbéal agus a srón.
Dhá chéad osna two hundred sighs
" Dhá chéad osna ansin in aon osna amháin, agus bualadh bos a bhain creathadh as caolachaí darach an leasa.