Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ál litter
" Chuir sé an buidéal folamh isteach sa mhála lóin agus cheangail sé an mála d'uachtar an bhirt scolb agus d'ardaigh sé an beart scolb ar a ghualainn gur shiúil sé leis go cúramach.
drochfhadhb bruscair a bad litter problem
" Idir 2002 agus 2003, thit an líon bailte a raibh drochfhadhb bruscair acu ó dhá thrian go dtí an ceathrú cuid, agus anuraidh bhí seacht gcinn a bhí ar comhchéim leis na bailte is glaine san Aontas Eorpach.
cion bruscair litter offence
" Lena chois sin, caithfear cur go mór leis na háiseanna athchúrsála atá ar fáil, oideachas níos fearr a chur ar mhuintir na hÉireann, idir óg agus aosta, maidir leis an chomhshaol, agus leathnú a dhéanamh ar an pholasaí atá ag údaráis áitiúla áirithe daoine atá ciontach as cion bruscair a ainmniú go poiblí.
breac le littered with
" Níor ghá dó ach an cosán dearg a leanúint, cosán a bhí breac le buidéil fholmha Coca Cola, agus níorbh fhada gur tháinig sé suas le Daidí na Nollag agus shuigh an bheirt acu síos cois na tine le tamall a chaitheamh ag bothántaíocht, ag béadán agus ag ráflach go míghreannach.
Chuardaigh siad na soithigh bhruscair ar fad they searched all the litter bins
" Chuardaigh siad na soithigh bhruscair ar fad, na fiodáin séarachais agus sistéal gach leithris ar an bhaile.
ar an gcuain coileán to the litter of pups
" Chomh maith leis sin, ní thugtar an deis don tomhaltóir cuairt a thabhairt ar an gcuain coileán.
ag dul i ngleic le fadhb an bhruscair tackling the litter problem
" Táthar ag dul i ngleic le fadhb an bhruscair in Éirinn le roinnt blianta anuas ach tá go leor le déanamh fós sa réimse seo.