An Mharbhghin
the stillborn child
’
An Mharbhghin
======
Ach bhí a gcosa nite ag an Phlean sular foilsíodh é.
marbhghin
stillbirth
Is deise a rá mar sin, measaim, ná ‘marbhghin’ a thabhairt ar dhuine beag nach luaithe ar an saol seo ná a himeacht as.
a iompraíonn ualach trom cumhaíúil na marbhghine
who carry the sad and heavy burden of stillbirth berevement
Theagmhaigh Seán Mac Risteaird leis an obair mhaith a dhéanann an t-eagras Féileacáin, eagras a thacaíonn le teaghlaigh a iompraíonn ualach trom cumhaíúil na marbhghine.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
