thógfadh an radharc álainn do chroí
the beautiful view would lift ones heart
Bhí oileáin bheaga eile le feiceáil sa mhurlach os ár gcomhair agus thógfadh an radharc álainn do chroí.
Má thógann tú do pháiste
if you raise your child
Chroch Seosamh Mac Donncha sleamhnán lonn-nirt a raibh an méid seo a leanas air:
Má thógann tú do pháiste le Gaeilge sa Ghaeltacht, tá tú ag tabhairt míbhuntáiste dó/di sa saol, mar ní bheidh sé/sí:
1.
Tógadh an otharlann áitiúil do dhaonra
the local hospital was built for a population
Tógadh an otharlann áitiúil do dhaonra cúig mhíle duine, sna 1980í, ach caithfidh an áit freastal ar chéad míle duine sa lá inniu.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
