Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
tógtha le taken with
" Bhí mé iontach tógtha le hóstán an bhaile ó tharla coicís chrua a bheith caite agam ar an bhóthar.
tógtha le fascinated with
" " Deir McEvoy gur éirigh sé tógtha le Michael Collins ar dtús le linn chomóradh caoga bliain Éirí Amach na Cásca i 1966.
an-tógtha le hÁdhamh agus Éabha very taken with Adam and Eve
" Bhí mé an-tógtha le hÁdhamh agus Éabha.
níos tógtha le more interested in
" Measann Ó Snodaigh go bhfuil an rialtas seo níos tógtha le cúrsaí paraimíliteacha agus le cúrsaí tráchta ná mar atá siad le cúrsaí drugaí.
a tógadh le gairid recently built
" Is ar an Bhaile Thiar fosta atá an chéidh úr a tógadh le gairid ar chostas de bhreis agus €12 milliún.
tógtha le polaitíocht na heite clé taken with left-wing politics
" Bhí guth agus ceol iontach aige, agus cosuil leis an chuid is mó den dream sin, chítear dom, feasóg air agus é tógtha le polaitíocht na heite clé.
an-tógtha le very taken with
" Mar sin de, agus na daoine óga seo ar fad chomh corraithe sin, agus iad breá sásta a bheith ag crostacht leo, an bhféadfadh saothar Sheridan dul i bhfeidhm orthu, gona scéal casta grá, faoin streachailt a bhíonn le déanamh ag tuismitheoirí, agus faoi chruálacht an bháis? An bhféadfadh scéal Éireannach an croí a bhogadh ag na déagóirí seo, as áiteanna ar fud an domhain mar Háití, Boisnia, an Cholóim agus Portó Ríce ina bhfuil saol an-chorrach ag daoine? an-tógtha leis ======= Múchadh na soilse, agus tosaíodh ag taispeáint an scannáin, agus roimh i bhfad ba léir go raibh na daoine óga seo as Manhattan an-tógtha le scannán an stiúrthóra Éireannaigh.
iontach tógtha le very taken with
" Ní duine mé atá iontach tógtha le hOíche Chinn Bhliana.
iontach tógtha le very taken with
" Ní duine mé atá iontach tógtha le hOíche Chinn Bhliana.
an-tógtha le very taken with
" Bhí muid ag caint ar na seanscéalta Gaelacha agus bhí muid uilig an-tógtha le scéal Líadan agus Chuirithir.
an-tógtha le cúrsaí spóirt, very taken with sport,
" Is tír í an Astráil atá an-tógtha le cúrsaí spóirt, agus ó thaobh lucht leanúna de, caithfear a rá go bhfuil muintir Melbourne i bhfad chun tosaigh ar áit ar bith eile sa tír.
thar a bheith tógtha le extremely taken with
" Cé gur eascair go leor moltaí an-suimiúla as an ócáid, bhí muintir na tíre thar a bheith tógtha le moladh faoi leith: gur chóir don Astráil a bheith ina poblacht roimh 2020.
Bhíos tógtha le I was engrossed in
" Bhíos tógtha le gach a raibh os mo chóir agus as a bheith amuigh ag marcaíocht.
an-tógtha le greatly interested in
" Cinní le Déanamh ========= Bean a bhí an-tógtha le teicneolaíocht (d’oibrigh sí mar ríomhcláraitheoir C+) agus mar sin táim cinnte go bhfuil neart grianghraf digiteach eile le ransú tríothu freisin.
admhaíonn sé gur tógadh é corradh le 200 uair he admits he was lifted more than 200 times
" " Nuair a tháinig sé amach, chreid sé go diongbháilte "sa streachailt armtha" agus maítear go raibh sé páirteach i líon mór scaoileadh agus buamáil agus admhaíonn sé gur tógadh é corradh le 200 uair, mar sin, cá huair ar iompaigh Ó hEára mar Naomh Pol ar a bhealach go Damaisc, i dtreo na polaitíochta agus ar shiúl ón fhoréigean? "Bhí difir idir muidinne agus muintir Bhéal Feirste cuir i gcás, mar ní raibh traidisiún láidir poblachtachais i nDoire.
an-tógtha le cúrsaí spóirt preoccupied with sport
" Is tír í an Astráil atá an-tógtha le cúrsaí spóirt agus tugtar urraim faoi leith do lúthchleasaithe a n-éiríonn leo i gcomórtais spóirt idirnáisiúnta, sna Cluichí Oilimpeacha ach go háirithe.
a thógtar tite le which are being built fell to
" Tá luach na dtithe tite le 53 faoin chéad agus líon na dtithe a thógtar tite le 60 faoin chéad ó bhí 2006 ann agus tá fiacha €4 billiúin ag iasachtaithe sa tuaisceart ar NAMA.
a tógadh le Gaeilge go coinsiasach who were purposefully raised with Irish
" Cuid acu, a tógadh le Gaeilge go coinsiasach, cloisim iad ag brú Béarla ar dhaoine fásta ar nós leo Gaeilge a labhairt go hiondúil.
thóg seisean clann le Gaeilge he raised a family with Irish
" Fear eile a chloigh leis an nGaeilge i ndiaidh theacht as an gCurrach, Maitiú Ó Néill, thóg seisean clann le Gaeilge.
Tógadh le raised with
" Tógadh le Gaeilge agus le Béarla í féin agus a deartháireacha Risteard agus Cormac (Cormac@5 ar RnaG) sa bhaile ar an Cheathrú Rua mar b'as Sligeach a hathair agus cé go bhfuil Gaeilge aige anois is Béarla a labhair sé sa bhaile.
an-tógtha go deo le really smitten with
" Cé go raibh na giolcairí an-tógtha go deo le Spritz ní raibh an grá seo forleathan.
an-tógtha le greatly enamoured with
" Bhí mé an-tógtha le slachtaíocht na nIodálach: na sála arda, na gúnaí áille ildathacha, na hataí dubha agus dearga agus corcra, na blúsanna bláfara galánta.
an-tógtha le very taken with
" Tá Antaine Ó Faracháin an-tógtha le halbam nua Bhreanndáin Uí Bheaglaoich, Oíche go Maidean, a eisíodh le déanaí.
an-tógtha le very taken with
" Tá Tom Deignan an-tógtha le leabhar nua leis an iriseoir Gwendolyn "Wendy" Bounds ina míníonn sí an chaoi ar éirigh léi sólás a fháil i gceantar tuaithe i Stát Nua-Eabhrac tar éis 9/11.
an-tógtha le very taken with
" Bhí Colm Ó Snodaigh an-tógtha le cuid ceoil The Boomtown Rats agus é ag éirí aníos agus bhí áthas nuair a fuair sé deis bualadh le Bob Geldof agus le ball eile den ghrúpa i mbliana.
an-tógtha le cuid amhránaíochta Jeannie Robertson, very taken with the singing of Jeannie Robertson,
" Tá Liz Curtis an-tógtha le cuid amhránaíochta Jeannie Robertson, an t-amhránaí Albanach a fuair bás breis is tríocha bliain ó shin.
an-tógtha le cruicéad. very taken with, interested in, cricket
" Tá muintir na hAstráile an-tógtha le cruicéad.
an-tógtha le very taken with
" Cúpla mí ó shin, bhí daoine an-tógtha le Facebook.
bhí daoine an-tógtha le Facebook. people were very taken with Facebook
" Cúpla mí ó shin, bhí daoine an-tógtha le Facebook.
tógtha go mór le very fond of
" Tá Pat Butler tógtha go mór le céad fhadscannán Momoko Ando, *‘Kakera – A Piece of Our Life’*.
an-tógtha le very captivated by
" Tá Mícheál Ó hAodha an-tógtha le leabhar mór téagartha a d'fhoilsigh Cló Iar-Chonnacht anuraidh.