Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
usaid | úsáidí | said | uscáid | agúid
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
urramach urrann urrúnta úrscéal úrscéalaí urú ús úsáid úsáideach úsáideoir úth vacsaín vacsaínigh vacsaíniú vaimpír vallait válsa vardrús vása veain vearnais
♦
úsáid
VERB
♦
use
♦
an úsáideann tú an tIdirlíon?
♦
do you use the Internet?
♦
d'úsáid mé go minic é
♦
I used it often
♦
á úsáid
♦
being used
in use
♦
bhí an teach seo á úsáid mar theach cúirte
♦
this house was being used as a courthouse
♦
bhí an Ghaeilge á húsáid acu mar theanga rúnda
♦
they were using Irish as a secret language
♦
úsáid
FEMININE NOUN
♦
use
usage
♦
baineann [duine] úsáid as [rud]
♦
[somebody] uses [something]
♦
an mbaineann tú úsáid as an Ghaeilge i do shaol laethúil?
♦
do you use Irish in your daily life?
♦
baineann an t-údar an-úsáid as léaráidí
♦
the author uses diagrams a lot
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
úsáid
VERB
♦
PAST TENSE
♦
d'úsáid
♦
PRESENT TENSE
♦
úsáideann
♦
FUTURE TENSE
♦
úsáidfidh
♦
VERBAL NOUN
♦
úsáid
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
úsáidte
♦
úsáid
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
úsáide
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
in úsáid
♦
in use
♦
níl an córas nua in úsáid go fóill
♦
the new system is not in use yet
♦
tá líon mór teangacha in úsáid in Éirinn sa lá atá inniu ann
♦
a large number of languages is being used in Ireland today
♦
bíonn an corrán in úsáid uaireanta ach níl sé chomh maith leis an scian
♦
they use the sickle sometimes but it is not as good as the knife
♦
bhí orm iomlán mo nirt a chur in úsáid
♦
I had to use all my strength
♦
mí-úsáid
FEMININE NOUN
♦
misuse
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é úsáid an 117ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,533 focal.
Úsáid is the 117th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,533 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
Dá liacht focal a úsáideann tú is ea is fearr.
♦
The more words you use the better.
♦
Tá líon mór teangacha in úsáid in Éirinn sa lá atá inniu ann.
♦
A large number of languages are being used in Ireland today.
♦
Beidh tú in ann leabhra a thabhairt abhaile agus úsáid a bhaint as na ríomhairí.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
You will be able to take books home and make use of the computers.
♦
Tá mé réasúnta maith ar an ríomhaire agus tá mé in ann Word agus Excel a úsáid.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am reasonably good on the computer and I am able to use Word and Excel.
♦
D'úsáid siad códfhocail eatarthu féin.
'Beo!', beo.ie
♦
They used codewords among themselves.
♦
cén brabhsálaí a úsáideann tú agus tú ag scimeáil ar an Idirlíon?
♦
what browser do you use when surfing the Internet?
♦
léiríonn na habairtí samplacha an dóigh chun na focail a úsáid i gcomhthéacs
♦
the sample sentences show how to use the words in context
♦
mí-úsáid
♦
abuse
♦
rinne siad iarracht úsáid na Gaeilge a chur chun cinn i measc daoine óga
♦
they tried promoting the use of Irish among young people
♦
níl cead pinn luaidhe a úsáid ach amháin chun nótaí a thógáil
♦
a pencil is not allowed, except to take notes

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.