dlínse
dlíodóir
dlíthiúil
dlúth
dlúthdhiosca
do
do-
dó
dobharchú
dobhareach
dobhriathar
dócha
dochar
dóchas
dochloíte
dochrach
dochreidte
docht
dochtúir
dochtúireacht
dóchúil
♦
dó
MASCULINE NOUN
SEE ALSO: dhá
♦
two
♦
uimhir a dó
♦
number twelve
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
dó
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
dó
♦
PLURAL
♦
dónna
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é dó an
362ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 4,130 focal.
Dó is the
362th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 4,130 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
ba cheart dó bheith sa bhaile in áit bheith ag ól i dtithe tábhairne
♦
he should be at home instead of drinking in pubs
♦
ba chóir dó bheith sa bhaile in áit bheith ag ól i dtithe tábhairne
♦
he should be at home instead of drinking in pubs
♦
Cá mhéad a dó móide a trí?
♦
How much is two plus three?
♦
Seo an duine ar tugadh an t-airgead dó.
♦
This is the person to whom the money was given.
♦
Micheál is ainm dó.
♦
His name is Micheál.
♦
Tá mé i mo chónaí in uimhir a trí, Sráid Mhór, árasán a dó.
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
I live in number three, High Street, apartment two.
♦
Níl sé ach bloc nó dhó ón amharclann.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It's only a block or two from the theater.
♦
Casaim amhrán nó dhó.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I sing a song or two.
♦
Tá sé sin imithe cheana féin, ach tá ceann eile ann ag ceathrú chun a dó dhéag.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
That one [a bus] has left already, but there is another one at 11.45.
♦
Tá a fhios agam gur ag a dó a chlog atá m'agallamh ar siúl.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I know that it is at two o'clock that my interview is to take place.
♦
Imeoidh sé ag a dó a chlog sa tráthnóna agus beidh sé i Nua-Eabhrac thart ar cheathrú tar éis a ceathair, am Nua-Eabhrac, ar ndóigh.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It leaves at two o'clock in the afternoon and it will be in New York about a quarter past four, New York time, of course.
♦
Diúltaíodh faoi dhó é.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
He was refused twice.
♦
An dtugann sí cabhair dó?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Does she help him?
♦
Bíonn mo lón agam idir a haon agus a dó.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I have my lunch between one and two.
♦
Bím an-tuirseach tar éis na hoibre ach téim amach oíche nó dhó.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm very tired after work but I go out one or two nights.
♦
Tháinig sé aniar aduaidh uirthi! Ba ghránna an mhaise dó é.
♦
He surprised her! That was nasty of him.
♦
Gheall sí dó é – ní fhéadfadh sí dul siar air sin anois.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
♦
She had promised it to him – she couldn't back out now.
♦
Caithfidh gur bhuail mé leo uair nó dhó, ó d'ith muid sna bialanna céanna.
'Beo!', beo.ie
♦
I must have met them once or twice because we ate in the same restaurants.
♦
Bhí a uncailí ag teagasc matamaitice dó.
'Beo!', beo.ie
♦
His uncles were teaching mathematics to him.
♦
De bharr na bhforbairtí seo bhí bosca uirlisí cumarsáide ag an saoránach a thug deis dó feidhmiú mar iriseoir ar bhonn domhanda agus ar bheagán costais.
'Beo!', beo.ie
♦
Because of these developments, the citizen now had a toolbox that gave him the chance to function as a journalist, globally and at little cost.
♦
Ar a dhul isteach go teach na scoile dó d'amharc sé go scaollmhar ar gach taobh de.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Upon entering the schoolhouse he looked around him in panic.
♦
Tháinig sé fá fhad cainte dó.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He got close enough to him to talk.
♦
Ach ní raibh cur suas aige dó.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
But he did not resist. He obliged a request even though he didn't want to.
♦
Níor chuala mé gadaíocht curtha síos dó riamh.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
I've never heard him being accused of stealing.
♦
Dar leis gur cheart dó glór a chinn a aithne.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He thought he should recognize his voice.
♦
B'éigean dó luí ar phutóga folmha go maidin.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He would have to go to sleep on an empty stomach.
♦
Tamall beag i ndiaidh a ghabháil ó sholas dó...
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
A little while after it got dark...
♦
tabhair breis ama dó
♦
give him more time
♦
tá buíochas ag dul dó
♦
he deserves thanks
♦
thug mé cead dó suí síos
♦
I gave him permission to sit down
♦
shiúil sí céim nó dhó
♦
she walked a step or two
♦
tá moladh ag dul dó as a fheabhas a d'oibrigh sé
♦
he deserves praise for how well he worked
♦
chuir sé ceist orm, ach níor thug mé freagra dó
♦
he asked me a question but I didn't answer him
♦
cé dó a bhfuil tú geallta?
♦
who are you engaged to?
♦
a dó móide a trí
♦
two plus three
♦
uimhir ochtó a dó
♦
number eighty two
♦
an duine ar tugadh an t-airgead dó
♦
the person to whom the money was given
♦
ar imeacht dó dúirt Fionn go mbeadh sé ar ais
♦
when he was leaving, Fionn said he would be back
♦
tar éis dó cónaí sa Ghearmáin ar feadh dhá bhliain, tháinig feabhas mór ar a chuid Gearmáinise
♦
after he had ben living in Germany for two years, his German improved a lot
♦
chuir siad a gcomhairlí i dteannta a chéile agus dúirt siad gurbh fhearr an duais a thabhairt dó
♦
they put their heads togerther and said that he should be given the prize
♦
thairg siad dó a chostais taistil a íoc
♦
they offered him to pay his travel costs
♦
uimhir a dó dhéag
♦
number twelve
♦
tá an t-agallamh ar siúl ar a dó a chlog
♦
the interview is at two o'clock
♦
dhíol na leaids an Mercedes dó
♦
the lads sold him the Mercedes
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
