Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
arbhair cereal
" Úsáidtear na vitimíní seo i gcógais, in arbhair bhricfeasta, i réimse leathan bia eile, agus i gcosmaidí.
calóga arbhair cornflakes
" Bhí lastas de chuile chineál ar an traein seo - sicíní, earraí leictreacha, calóga arbhair, beoir agus troscán ina measc.
arbhar corn
" Scaipeann bean tí a bhfuil brat uirthi arbhar ar na sicíní.
ag smugláil arbhair smuggling corn
" Conas breith ar bhall sinsearach den IRA a bhí ag smugláil arbhair an cheist a bhí faoi chaibidil acu.
arbhar milis sweetcorn
" Tugadh samplaí de na glasraí a bhí á ndíol acusan – sceallóga as an mBeilg, pis as an Nua Shéalainn, pónairí as an tSín agus arbhar milis as na Stáit Aontaithe.
Arbhar nó cruithneacht, déarfainn. Corn or wheat, I'd say.
" Arbhar nó cruithneacht, déarfainn.
ó arbhar Indiach from maize
" Mar sin, nár mhaith an rud é bithbhreoslaí a chur in áit cuid den ola agus den pheitreal atá á n-úsáid anois – eatánól ó arbhar Indiach nó cána siúcra nó féar, mar shampla? Bhuel, ba mhaith, ach .
barr an arbhair corn crop
" Bailc in Ionad Bairr ========== Cuireadh deireadh leis an triomach le linn an earraigh, nuair a bhí báisteach mhaith san abhantrach, agus bhí an lucht talmhaíochta ag tnúth le barr an arbhair den céad scoth.
d’fhómhar an arbhair corn harvest
" Rinneadh an-dochar do na barraí agus díolfar an chuid ba mhó d’fhómhar an arbhair faoina luach mar bheatha stoic.
arbhar corn
" ‘Nuair a thig an chuach ar chrann gan duilliúr, díol do bhó is ceannaigh arbhar’ a deirtí in am amháin.
d’éirigh leis arbhar a fháil uaidh long he succeeded in obtaining grain from a ship
" Insítear gur tharrthaigh sé mairnéalaigh a bhí i mbéal an bháis ar an mbealach ar ais dó ón Talamh Naofa; gur thug sé páistí a bhí básaithe ar ais ar an saol; gur shábháil sé muintir Myra ón ocras nuair a d’éirigh leis arbhar a fháil uaidh long a bhí ar an mbealach go Byzantium ach nuair a shroich sí lucht trádála Byzantium, ní raibh gráinne amháin féin den arbhar in easnamh orthu! Cuireadh i ngéibheann é ar feadh seala i rith ré an Impire Diocletian, mar b'iondúil ag an am do Chríostaíthe.
ní raibh gráinne amháin féin den arbhar in easnamh orthu not a grain was missing
" Insítear gur tharrthaigh sé mairnéalaigh a bhí i mbéal an bháis ar an mbealach ar ais dó ón Talamh Naofa; gur thug sé páistí a bhí básaithe ar ais ar an saol; gur shábháil sé muintir Myra ón ocras nuair a d’éirigh leis arbhar a fháil uaidh long a bhí ar an mbealach go Byzantium ach nuair a shroich sí lucht trádála Byzantium, ní raibh gráinne amháin féin den arbhar in easnamh orthu! Cuireadh i ngéibheann é ar feadh seala i rith ré an Impire Diocletian, mar b'iondúil ag an am do Chríostaíthe.