Pota Focal | deireanach

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

daireach | Éireannach | léideanach | deirceanna | déithearnach

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

deireanach

ADJECTIVE

♦

final

last

♦

an mise an duine deireanach?

♦

am I the last person?

Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms

♦

deireanach

ADJECTIVE

♦

GRADED FORM

♦

deireanaí

♦

PLURAL

♦

deireanacha

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é deireanach an 483ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 5,541 focal.

Deireanach is the 483th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 5,541 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

Seo é an leagan is deireanaí de mo CV.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

Here is the latest version of my CV.

♦

A Pheadair, nach raibh tú ar saoire le deireanaí i mBostún?

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

Peadar, weren't you on holiday recently in Boston?

♦

Eagrán ar leith a bheas ann, seó deireanach an tséasúir.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

There will be a special edition, the last show of the season.

♦

Caithfidh mé imeacht, nó beidh mé deireanach.

Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004

♦

I have to go, or I'll be late.

♦

Bím ag amharc ar an teilifís go deireanach san oíche.

Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004

♦

I watch TV till late at night.

♦

Thit báisteach throm níos deireanaí an tseachtain sin agus tharla tuilte san áit.

♦

Heavy rain fell later that week and floods happened in the place.

♦

Ba é seo an obráid dheireanach dá cineál a fheicfidh muid.

'Beo!', beo.ie

♦

This was the last operation of its kind we will see.

♦

Ba é sin an t-amharc deireanach a fuair mé orthu.

Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976

♦

That was the last I saw of them.

♦

seo é an ceann deireanach

♦

this is the last one

♦

caithfear ús a íoc ar aon íocaíocht atá deireanach

♦

interest must be paid on any late payments

♦

ag an nóiméad deireanach

♦

at the last minute

♦

dáta deireanach

♦

closing date

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.