náisiúnaí
náisiúnstát
náisiúnta
náisiúntacht
namhaid
naofa
naofacht
naoi
naomh
naomhóg
naonúr
naoú
naprún
nasc
nath
nathair
neach
neacht
nead
neadaigh
néal
♦
naoi
MASCULINE NOUN
♦
nine
♦
naoi gcarr
♦
nine cars
♦
na naoi gcarr
♦
the nine cars
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
naoi
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
naoi
♦
PLURAL
♦
naonna
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é naoi an
797ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 9,400 focal.
Naoi is the
797th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 9,400 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
Naoi mbliana d'aois.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Nine years old.
♦
Bím san obair timpeall a naoi.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm at work around nine.
♦
Naoi mbliana is dhá scór.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Forty-nine years.
♦
Tosaím ag obair ag a naoi a chlog.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I start working at nine o'clock.
♦
Oibrím óna naoi a chlog go dtí a haon a chlog.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I work from nine o'clock to one o'clock.
♦
Bím ag obair óna naoi a chlog go dtí a cúig.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I [usually] work from nine o'clock to five.
♦
Oibrím óna naoi a chlog go dtí a haon a chlog sa siopa leabhar.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I work from nine o'clock until one o'clock in the bookshop.
♦
Téim ar scoil ag fiche tar éis a naoi.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I go to school at 9.20.
♦
Bhí an chéad bhus ann ag leathuair tar éis a naoi.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
The first bus was at 9.30.
♦
sna naoi déag tríochaidí
♦
in the nineteen thirties
♦
sna naoi déag seachtóidí
♦
in the nineteen seventies
♦
tá sé a naoi a chlog, caithfidh mé dul ag obair
♦
it is nine o'clock, I must go to work
♦
feicfidh mé thú ag leath i ndiaidh a naoi
♦
I'll see you at half past nine
♦
sna naoi déag fichidí
♦
in the nineteen twenties
♦
sna naoi déag daichidí
♦
in the nineteen fourties
♦
Dhá nóiméad tar éis a naoi, phléasc dara foirgneamh an Lárionad Trádála.
'Beo!', beo.ie
♦
Two minutes past nine, a second building in the Trade Center exploded.
♦
Bím san obair gach maidin timpeall a naoi.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm in work every morning around nine.
♦
Bhí sé díreach roimh a naoi a chlog i Nua-Eabhrac.
'Beo!', beo.ie
♦
It was just before nine o'clock in New York.
♦
Tá sé beagnach a naoi a chlog.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
It's almost nine o'clock.
♦
sna naoi déag seascaidí
♦
in the nineteen sixties
♦
tá sé beagnach a naoi a chlog, caithfidh mé dul ar scoil
♦
it's almost nine o'clock, I have to go to school
♦
sna naoi déag ochtóidí
♦
in the nineteen eighties
♦
sna naoi déag nóchaidí
♦
in the nineteen nineties
♦
feicfidh mé thú ag leathuair tar éis a naoi
♦
I'll see you at half past nine
♦
feicfidh mé thú ag leathuair i ndiaidh a naoi
♦
I'll see you at half past nine
♦
sna naoi déag ceathrachaidí
♦
in the nineteen fourties
♦
sna naoi déag caogaidí
♦
in the nineteen fifties
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
