staitistic
stáitse
stálaithe
stalcach
stampa
stán
stánadh
stápla
staraí
starrfhiacail
stát
statach
státaire
státchiste
státseirbhís
státseirbhíseach
steall
steallaire
stéig
steip
stiall
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
bhí sé ina sheasamh ag an bheár
♦
he was standing at the bar
♦
ná seas anseo, imigh leat!
♦
don't stand here, off you go!
♦
tá sé ag dul san iomaíocht i dtoghchán
♦
he is standing for election
♦
seasaigí taobh thiar den líne bhuí le bhur dtoil
♦
please stand behind the yellow line
♦
sheas sí romham sa scuaine
♦
she stood before me in the queue
♦
sheas sí i lár an bhóthair
♦
she stood in the middle of the road
♦
tá sí ag seasamh san olltoghchán
♦
she is standing in general elections
♦
sheas sé an fód go cróga
♦
he stood his ground bravely
♦
tá mé i mo sheasamh taobh thiar den chuntar ar feadh an lae
♦
I've been standing behind the counter all day
♦
sheas siad ina thimpeall
♦
they stood around him
♦
Bhí mé i mo sheasamh taobh thiar den chuntar ar feadh an lae.
♦
I was standing behind the counter all day.
♦
Sheas mé i lár an droichid.
'Beo!', beo.ie
♦
I stood in the middle of the bridge.
♦
Tá idir fhíricí agus bhreithiúnas sa mhéid sin. Seasaim leo araon.
'Beo!', beo.ie
♦
There are both facts and judgement in what I have just said. I stand behind them both.
♦
Ba chóir duit bheith ag caint le do mhacasamhail féin eile.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
You should talk to people of your own social standing.
♦
Sheasaigh Séimí agus a thaca le coirnéal.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Jamie stood leaning against a corner.
♦
Bhí siad ina seasamh i lár na sráide, ag scaipeadh bileog.
♦
They were standing in the middle of the street, handing out leaflets.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
