Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
crothaigh | cruthnaigh | sruthaigh | cathaigh | cothaigh
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
crúiscín cruit cruiteachán cruithneacht crúsca crústa cruth cruthaigh cruthaitheach cruthaitheoir cruthúnas cú cuach cuaidrilliún cuaille cuaire cuairt cuairteoir cuallacht cuan cuar
♦
cruthaigh
VERB
♦
create
♦
chruthaigh sé íomhá nua-aimseartha don le haghaidh an chomhlachta
♦
he created a modern image for the company
♦
ina chosúlacht féin a chruthaigh sé sinn
♦
he created us in his own image
♦
cruthaigh
VERB
♦
prove
♦
tá an ceart agam ach ní féidir liom é a chruthú
♦
I am right but I can't prove it
♦
níl sé sin cruthaithe go fóill
♦
that hasn't been proven yet
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
cruthaigh
VERB
♦
PAST TENSE
♦
chruthaigh
♦
PRESENT TENSE
♦
cruthaíonn
♦
FUTURE TENSE
♦
cruthóidh
♦
VERBAL NOUN
♦
cruthú
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
cruthaithe
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é cruthaigh an 443ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 5,168 focal.
Cruthaigh is the 443th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 5,168 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
Chruthaigh sé íomhá nua-aimseartha don chomhlacht.
♦
He created a modern image for the company.
♦
Tá an ceart agam ach ní féidir é a chruthú.
♦
I am right but I can't prove it.
♦
I ndeireadh an lae, ámh, ní féidir na líomhaintí seo a chruthú.
'Beo!', beo.ie
♦
At the end of the day, though, these accusations cannot be proven.
♦
Bhí deiseanna úra cruthaithe ag dul chun cinn teicneolaíoch.
'Beo!', beo.ie
♦
Technological progress had created new opportunities.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.