Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
straein | train | tearing | tearn | terrain
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
tráchtáil tráchtaire tráchtaireacht tráchtas trádáil trádainm trádálaí traein traenáil traenálaí tragóid traic traiceáil tráidire traidisiún traidisiúnta tralaí tram tranglam traoch traochta
♦
traein
FEMININE NOUN
♦
train
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
traein
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
traenach
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
traenacha
♦
GENITIVE PLURAL
♦
traenacha
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é traein an 1,197ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 15,567 focal.
Traein is the 1,197th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 15,567 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
cé acu bealach a roghnófá le haghaidh an líne traenach nua?
♦
which route would you choose for the new train line?
♦
an chéad traein
♦
the first train
♦
meitreo a chuirtear ar an traein faoi thalamh
♦
an underground train is called a metro
♦
thosaigh daoine ag tuirlingt den traein
♦
people started getting off the train
♦
déan deifir, tá an traein ar tí imeacht!
♦
hurry up, the train is about to leave!
♦
is dóigh liom go bhfuil an traein ar tí imeacht
♦
I think the train is about to leave
♦
imeachtaí na dtraenacha ó stáisiún Mhullach Íde
♦
train departures from Malahide station
♦
tá an traein ag imeacht
♦
the train is departing
♦
tá an traein imithe
♦
the train has left
♦
tá an traein ag dul díreach ó mo theach go dtí mo láthair oibre
♦
the train goes directly from my house to my workplace
♦
líne traenach
♦
a train line
♦
cuireadh moill ar sheirbhísí traenach i mBaile Átha Cliath
♦
train services in Dublin were delayed
♦
tá plean acu líne traenach nua a thógáil
♦
they have a plan tio build a new train line
♦
stop an traein
♦
the train stopped
♦
D'imigh an chéad traein orainn.
♦
We missed the first train.
♦
Cuirtear meitreo ar thraein faoi thalamh.
♦
An underground train is called metro.
♦
Tá plean acu líne traenach nua a thógáil.
♦
They have a plan to build a new train line.
♦
Téim go dtí an obair ar an traein.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I go to work by train.
♦
Thit a chodladh air sa traein.
♦
Sleep descended on him in the train.
♦
tá muid ag súil leis an traein ag a seacht a chlog
♦
we expect the train at seven o'clock

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.