Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
cimil | cuimilt | cuimir | cimilt | cimiú
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
cuileog cuilithín cuilt cuimhin cuimhne cuimhneachán cuimhnigh cuimil cuimilt cuimse cuimsigh cuimsitheach cuing cúinne cuinneog cúinse cuintilliún cuir cuircín cuireadh cúirt
♦
cuimil
VERB
♦
rub
♦
bhí sé ag cuimilt a dhá shúil
♦
he was rubbing his eyes
♦
chuimil sé Sudocrem dá chabhail
♦
he rubbed Sudocrem to his body
♦
ag cuimilt lámh dá chéile
♦
rubbing hands
♦
cuimil
VERB
♦
fondle
stroke
♦
an cat a chuimilt
♦
to stroke the cat
♦
bhí sé ag cuimilt a tóna
♦
he was fondling her buttocks
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
cuimil
VERB
♦
PAST TENSE
♦
chuimil
♦
PRESENT TENSE
♦
cuimlíonn
♦
FUTURE TENSE
♦
cuimleoidh
♦
VERBAL NOUN
♦
cuimilt
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
cuimilte
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é cuimil an 1,815ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 29,315 focal.
Cuimil is the 1,815th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 29,315 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
Bhí sé ag cuimilt a dhá lámh dá chéile.
♦
He was rubbing his hands together.
♦
Chuimil sé Sudocrem dá chabhail.
♦
He rubbed Sudocrem onto his body.
♦
Ná cuimil an cat, ní maith leis é.
♦
Do not stroke the cat, he doesn't like it.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.