sibhialtach
sibhialtacht
sícé
síceolaí
síceolaíocht
síciatraí
sicín
sil
síl
síleáil
siléar
silín
siméadracht
simléar
simpeansaí
simplí
simplíocht
sin
sín
sindeacáit
sine
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
ar dhá thaobh na habhann
♦
on both sides of the river
♦
feicfidh tú an teach ar thaobh do láimhe clé
♦
you will see the house on your left-hand side
♦
beidh ort íoc as páirceáil ar thaobh na sráide
♦
you will have to pay for parking on the side of the street
♦
Bhí gaineamh do gach leith dínn soir siar, thuaidh theas.
Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009
♦
There was sand to every side of us, east and west, north and south.
♦
tá an luchóg ar thaobh do láimhe deise
♦
the mouse is on your right-hand side
♦
ní raibh cead ag ár leithéidí dul go dtí an taobh thiar de Bhalla Bheirlín
♦
people like us weren't allowed to go to the western side of the Berlin Wall
♦
Bhí an dorchadas do gach leith dínn.
Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009
♦
The darkness was to every side of us.
♦
Ní raibh le feiceáil ar an túr ach poll mór ina thaobh.
'Beo!', beo.ie
♦
All you could see on the building was a big hole in its side.
♦
Cén fáth an raibh deatach ag teacht ó dhá thaobh an fhoirgnimh?
'Beo!', beo.ie
♦
Why was smoke coming from both sides of the building?
♦
Agus dá mba bhuama é, caithfidh gur cheann ollmhór é a phléascfadh an foirgneamh amach ar dhá thaobh.
'Beo!', beo.ie
♦
And if it was a bomb, it must have been a huge one to explode out of the building on two sides.
♦
Agus le cois sin, dá mba bhuama é, cén fáth nár pléascadh gach taobh, seachas an dá thaobh amháin?
'Beo!', beo.ie
♦
And in addition to that, if it was a bomb, why didn't all sides explode, instead of just the two sides?
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
