turasóireacht
turcaí
turcaid
turgnamh
turscar
turtar
tús
tusa
tútach
uacht
uachtar
uachtarach
uachtarán
uachtaránacht
uafás
uafásach
uaigh
uaigneas
uaillmhian
uaimh
uaimheadóireacht
♦
tusa
♦
you
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é tusa an
607ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 6,945 focal.
Tusa is the
607th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 6,945 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
daoine a bhfuil Gaeilge acu, mar shampla tusa agus mise
♦
people who speak Irish, for example you and me
♦
tá mise níos airde ná tusa
♦
I am taller than you
♦
tá mise níos sine ná tusa
♦
I am older than you
♦
Tá tusa go breá.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
You are fine.
♦
Cá bhfuil tusa i do chónaí anois, a Chaitríona?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Where are you living now, Caitríona?
♦
An bhfuil tusa fós ag roinnt árasáin le Laura?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Are you still sharing an apartment with Laura?
♦
Is ionann cás dúinn, mar sin. Táimid nasctha, tusa agus mise.
Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009
♦
We are in the same situation, then. We are connected, you and me.
♦
Cailín álainn tusa.
♦
You are a beautiful girl.
♦
Tusa Frank?
♦
Are you Frank?
♦
An bhfuil tusa pósta?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Are you married?
♦
Cá bhfuil tusa i do chónaí, a Alan?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Where do you live, Alan?
♦
Agus an tusa an duine is sine?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
And are you the oldest?
♦
Cé acu duine agaibh is sine, tusa nó Siobhán?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Which of you is older, you or Siobhán?
♦
An bhfuil tusa i do chónaí i gcathair na Gaillimhe?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you live in Galway city?
♦
Agus tú féin, céard a ólfaidh tusa?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
And yourself, what will you drink?
♦
An tusa an leabharlannaí?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Are you the librarian?
♦
An imríonn tusa leadóg, a Antonio?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you play tennis, Antonio?
♦
Is as Indreabhán mé. Cá bhfuil tusa i do chónaí?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am from Indreabhán. Where do you live?
♦
An bhfuil tusa go maith?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Are you (yourself) well?
♦
Is mise Caitlín Ní Cheallaigh... agus... cé hé tusa?
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
I am Caitlín Ní Cheallaigh... and... who are you?
♦
Tá mise go maith, agus tusa?
♦
I am fine, and yourself?
♦
tá a fhios ag an saol mór cé tusa
♦
the whole world knows who you are
♦
maidir leis an rud a dúirt tusa, tá an ceart agat, ach...
♦
as for the thing you said, you are right, but...
♦
abair liom go macánta, an tusa a rinne?
♦
tell me honestly, was it you who did it?
♦
an tusa mo dhaidí?
♦
are you my daddy?
♦
an tusa Seán Ó Briain?
♦
are you Seán Ó Briain?
♦
is cailín álainn tusa
♦
you are a beautiful girl
♦
mise agus tusa
♦
me and you
♦
Cé tusa?
♦
Who are you?
♦
Tá tusa inchurtha leis féin!
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
You're just like him!
♦
Gheobhaidh tusa rud nach dearn tú margadh air!
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
You will get something you didn't bargain for!
♦
Cé tusa domsa?
Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009
♦
Who are you to me? [Who are you, stranger, and why are you talking to me?]
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
