fabhar
fabhra
fabht
fachtóir
facs
fad
fada
fadhb
fadó
fág
fágtha
faic
faiche
faichill
fáidh
faigh
faighin
fail
faillí
fáilte
fáilteoir
♦
fadhb
FEMININE NOUN
♦
problem
♦
fadhb na ndrugaí
♦
the drug problem
♦
fadhbanna na ndaoine óga
♦
young people's problems
♦
tá go leor fadhbanna againn
♦
we have many problems
♦
tá sé sin ina fhadhb le fada an lá
♦
that has been a problem for a long time
♦
an féidir leat an fhadhb a réiteach?
♦
can you solve the problem?
♦
chothaigh sé sin fadhbanna dúinn
♦
that caused us problems
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
fadhb
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
faidhbe
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
fadhbanna
♦
GENITIVE PLURAL
♦
fadhbanna
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é fadhb an
344ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 3,990 focal.
Fadhb is the
344th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 3,990 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
Ar sáraíodh na fadhbanna go fóill?
♦
Have the problems been overcome yet?
♦
Bhí an fhadhb ag fás ó bhliain go bliain.
♦
The problem was growing from year to year.
♦
baineann go leor fadhbanna leis
♦
a lot of problems are associated with it
♦
Cad é leigheas na faidhbe?
♦
What is the cure to the problem?
♦
Fadhb mhór é seo.
♦
This is a big problem.
♦
Conas dul i ngleic le fadhb na ndrugaí?
♦
How to tackle the drugs problem?
♦
tá fadhb bheag againn
♦
we have a small problem
♦
Bhuel, is í an teilifís an fhadhb mar sin, mura bhfuil tú ag caitheamh an iomarca ama sa gcithfholcadh!
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Well, the television is the problem then, unless you are spending too much time in the shower!
♦
Sháraigh sé cuid mhaith de na fadhbanna seachadta agus rochtana a bhíodh ina gcrá croí ag iriseoirí le fada.
'Beo!', beo.ie
♦
It overcame a lot of the distribution and access problems that had been bothering journalists for a long time.
♦
tá an fhadhb réitithe, a bhuí leatsa
♦
the problem is solved, thanks to you
♦
d'fhéadfaí an fhadhb a réiteach gan foréigean gan achrann
♦
the problem could be solved without violence and strife
♦
cén fhadhb atá agat?
♦
what problem do you have?
♦
tá na fadhbanna cloíte againn faoi dheireadh
♦
we have finally overcome the problems
♦
tá an fhadhb faoi smacht agam
♦
I have the problem under control
♦
níor chreid sé a fhusacht a bhí sé an fhadhb a réiteach
♦
he didn't believe how easy it was to solve the problem
♦
cad é leigheas na faidhbe?
♦
what is the cure for the problem?
♦
ní féidir an fhadhb a leigheas
♦
the problem can't be solved
♦
fadhb mhór
♦
a big problem
♦
bhí an fhadhb ag fás ó bhliain go bliain
♦
the problem was going from year to year
♦
bhí muid ag obair as lámha a chéile chun an fhadhb a réiteach
♦
we worked together to fix the problem
♦
cad é réiteach na faidhbe, dar leat?
♦
what is the solution to the problem, in your opinion?
♦
caithfidh muid an fhadhb a réiteach
♦
we must solve the problem
♦
conas is féidir linn na fadhbanna seo a shárú?
♦
how can we overcome these problems?
♦
tá mé sásta cuidiú leat má bhíonn fadhbanna agat
♦
I am happy to help you whenever you have problems
♦
fadhbanna an aosa óig
♦
young people's problems
♦
go raibh maith agat as an fhadhb a thuairisciú dúinn
♦
that you for reporting the problem to us
♦
tá an fhadhb seo do mo chrá
♦
this problem is tormenting me
♦
conas a dhéileálfaidh an rialtas le fadhb na dífhostaíochta?
♦
how will the government deal with the problem of unemployment?
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
