Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
fead | éad | fad | féan | féar
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
faigh fair fáisc fan fás feabhsaigh féach féad feic feil fiafraigh fill fiuch fógair foghlaim freagair geall gearr géill glac glan
féad
01 A 01.1
can
N1
EXP
S1
ACT
Svn
Tá an deis anois ann go bhféadfaidh tú do ghnaithe a dhéanamh sa mbaile, agus go bhféadfaidh tú beagán airgid a shaothrú freisin le cúnamh a thabhairt dhuit. CC: RL-1-04-02
D'úirt sí leis nach bhféadfadh sé mé a fheiceáil, inniu, ach go bhféadfadh sé a thíocht amárach. CC: SP-9-13-05
01.2
can
N1
EXP
N2
ACT
é
Bhoil má fhéadaim chor ar bith é, tabharfaidh mé liom soir thú. CC: CR-4-12-02
Níl tú ag iarraidh anró ar bith a chur ar do chnámha má fhéadann tú é. CC: FO-2-29-08
01.3
can
N1
EXP
N2
ACT
(gach) a
Déanfaidh mé a bhféadfaidh mé dhuit. CC
Bhí sé sách crua ar na tionóntaí, agus bhain sé gach ar fhéad sé amach don mháistir, agus b'fhéidir an iomarca go minic. CC: FO-4-17-01
01.4
can
N1
EXP
Adj
VAL
chomh X is
Beidh muid chomh maith is a fhéadfas muid ar ndóigh. CC: RM-2-15-01
Fan chomh ciúin in Éirinn agus a fhéadfas tú. CC: SP-8-01-08
Lean mise í chomh fada agus a d'fhéadfainn, ach ní raibh aon mhaith ann. CC: FO-7-11-31
02.1
can = have the chance to do sth
N1
EXP
S1
ACT
Svn
Is fearr liomsa a dhul go Sasana an áit a bhféadfaidh mé a dhul ag an damhsa, agus an áit a bhféadfaidh mé a dhul ag pictiúirí. CC: TM2-12-06-04
An fear a thiocfas ag a haondéag cén áit a bhféadfaidh sé fanacht. CC: FO-7-09-04
B'fhéidir go bhféadfaidh tusa suí síos nuair a thiocfas an tráthnóna. CC: TM2-10-02-24
02.2
can, may = be allowed to do sth
N1
EXP
S1
ACT
Svn
D'úirt sé leis an rí go bhféadfadh sé a iníon a thabhairt leis anois. CC: RM-4-02-28
Meastú an bhféadfainn a dhul abhaile. CC: TM2-10-04-08
02.3
can = (polite request)
N1
EXP
S1
ACT
Svn
An bhféadfá cur síos dhúinn cén chaoi a ndeachaigh tú isteach sa ngluaiseacht seo i dtosach, agus cé na himeachtaí a bhí ar siúl agaibh? CC: SP-6-01-01
An bhféadfá é a mhíniú dhúinn, cén chaoi go raibh an mionnán ag dul ag maireachtáil ar an ngobán seo. CC: TM1-5-06-05
03.1
can = be able to say
N1
EXP
S1
ACT
Svn: rá
Tá mé ag ceapadh anois go bhféadfá a rá go bhfuil daoine anseo ag baint suas le scór leoraí móna CC: TM2-11-17-01
Cén uair i rith do shaol pósta, nó i rith do shaol scaoilte, a bhféadfása a rá, go raibh tú i ngrá ceart? CC: MI-5-04-46
03.2
can = be able to say
N1
EXP
S1
ACT
Svn: rá
An uair sin, d'fhéadfá a rá, go raibh tú in ann seasamh ar do chuid Gaeilge. CC: TM2-8-11-13
M'anam go bhféadfá a rá go mba mhaith ann é. CC: TM2-11-09-01
Agus ansin, nach bhféadfá a rá gur saol maith atá acu? CC: RL-3-20-05
03.3
can = be able to say
N1
EXP
S1
ACT
Svn: rá
fhéadfainn a rá anois cén t-ainm a bhí uirthi. CC: FO-7-08-15
Ní rabhas, ní fhéadfainn a rá go raibh mé i ngrá ariamh. CC: MI-5-01-03
fhéadfaidh muid a rá go bhfuil. CC: TM2-11-04-02
02 A 01
can = be possible to happen
N1
EVT
S1
EVT
Svn
Ach ar ndóigh d'fhéadfadh díle a theacht ar an domhan. CC: MI-3-04-17
D'fhéadfadh sé tarlú. CC: FO-7-11-27
02.1
can = be possible to happen
N1
S1
FAC
Svn
D'fhéadfadh sé sioc a dhéanamh anois shul d'athródh an ghaoth as an taobh seo. CC: FO-5-27-01
02.2
can = be possible
N1
S2
FAC
Sgo
D'fhéadfadh sé go raibh sí ag fanacht le taoille. CC: LC-7-01-13
D'fhéadfadh sé ar an gcaoi sin gur éad a bhí sa scéal. CC: MI-4-09-05
02.3
can = be possible
S1
FAC
Svn
fhéadfadh mórán sliocht a bheith orthu. CC: LC-4-01-31