Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
dírigh diúltaigh dóigh doirt druid dúisigh dún éalaigh éiligh éirigh éist fág faigh fair fáisc fan fás feabhsaigh féach féad feic
éalaigh
01 A 01
escape
N1
AGS
P1
FNT
ó, as, ar
Semantic Class: MOT
Níor éalaigh aonduine ariamh as an áit seo. CC: SP-4-08-06
Ach d'éalaigh seisean uathu agus tháinig sé ar ais ag an athair arís. CC: MI-1-11-02
Ní féidir leis an ngnáthdhuine ná leis an eolaí éalú ón aincheist seo. CNG: Oghma
02
escape
N1
AGS
A
soir
Semantic Class: MOT
Agus d'éalaigh siad seo soir le taobh an bhóthair ina ndiaidh. CC: LC-4-02-83
03
elope
N1
AGS
Semantic Class: MOT
Chuala mé faoi go leor lánúineacha a d'éalaigh le chéile. CC: TM-1-06-10
Mar a d'éalóigh Eimhear le Cú Chulainn, agus Deirdre le Naoise, agus Gráinne le Diarmaid … CNG: Séamus Ó Grianna
B
sneak
N1
AGS
A
DIR
isteach, suas
Semantic Class: MOT
Amanta, d'éalódh muid isteach ann, ach amanta eile bhíodh na madraí ag faire. CC: SP-3-06-02
D'éalaigh sé suas, go bhfeicfeadh sé céard a bhí ann. CC: RM-4-02-19
d'éalaigh sé isteach ní éalódh amach arís. CNG: Oghma
C
caith, pass
N1
TEM
A
(PER)
thart
D'éalaigh deich mbliana fichead eile thart CNG: Louis de Paor
Tá breis is seachtó bliain éalaithe ó d'fhoilsigh Seán Bán sgg CNG: Séamus Ó Cnáimhsí