Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
breac breathnaigh bris bronn brúigh bruith buaigh bunaigh cabhraigh caill cáin caint caith can caoin cart cas ceadaigh ceangail ceannaigh ceap
bunaigh
01 A 01
found
N1
AGS
N2
EFF
Semantic Class: ACT
Bhíomar ag cur síos ar an factory atá bunaithe i Mionlach thoir. CC: FO-6-14-01
Tá roinnt Airí Rialtais ag iarraidh anois go mbunófaí comhlachtaí dúchasacha a bhainfeadh úsáid as na hacmhainní nádurtha … CNG: Oghma
Go dtí seo b'éigean scoileanna imeasctha a bhunú as an nua, agus bhí go leor dua ag baint lena leithéid. CNG: Oghma
Ba chóir Músaem Náisiúnta Eolaíochta agus Teicneolaíochta a bhunú. CNG: Oghma
02
found, start
N1
AGS
N2
EFF
Semantic Class: ACT
I 1896 bhunaigh sé féin agus a chomhleacaí Ludwig Christian Stern an Zeitschrift für celtische Philologie. CNG: Seán Ó Lúing – Saoir
Tháinig an feachtas chun raidió a bhunú don Ghaeltacht ó dhream gníomhach i measc phobal na Gaeltachta féin CNG: Oghma
02 A 01
base = to base an innovation on sth given
N1
AGS
P1
CAU?
ar
Semantic Class: COG
Glactar leis anois … gur cheart clár teagaisc scoile a bhunú … ar thimpeallacht na mac léinn. CNG: Séamus Ó Cnáimhsí
02
base = to base a description on some source
N1
AGS
P1
CAU?
ar
Semantic Class: COG
Is ar thagairtí as sean-leabhair is mó a bhí staidéar Lucas bunaithe CNG: Liam Mac an Iomaire
Is cumadóireacht le Mac Phearsain ar fad a bhí anseo, bunaithe ar a bhfuair sé ó údair mar Chéitinn agus Ó Flaithearta. CNG: Oghma
B
base
N2
X
P1
CAU
ar
Semantic Class: COG
Tá saol an phobail bunaithe ar chúrsaí farraige, cladaigh agus talún CNG: Louis de Paor
Tá cuid thábhachtach de shibhialtacht an iarthair bunaithe ar an Chríostaíocht, maille le fréamhacha Giúdacha. CNG: Máire Ní Néill – Beatha
Tá an tuairim seo bunaithe ar an dearcadh go mbíonn roinnt chothrom ar ioncam laistigh den teaghlach CNG: Oghma