Foclóir Briathra Gaeilge · Valency Dictionary of Irish Verbs

bleacht | ceacht | cleachtú | dleacht | leacht

Taispeáin léaráidí

Show diagrams

Míniúcháin i mBéarla

Explanations in English

Míniúcháin i nGearmáinis

Erklärungen auf Deutsch

cleacht

01 A 01

AGS

ACT

Fear a chleacht feilméaracht anois a dhul amach ag iascaireacht ar an bhfarraige. CC: MI-3-04-05

Cén caitheamh aimsire a bhíodh sibh a chleachtadh, timpeall? CC: SP-4-03-01

Caithfidh siad ceird agus ealaín na háite sin a leanacht agus a chleachtadh CNG: Peadar Ó Concheanainn

01 A 02

AGS

Bhíodh corrchluiche againn thart ar an áit ag cleachtadh. CC: SP-3-02-02

Caithfidh tú chúig bhliana a chaitheamh ag cleachtadh ar dtús. CC: SP-4-07-02

Bíonn muid ag cleachtadh trí oíche den tseachtain CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

Téigh abhaile agus bí ag cleachtadh. CNG: Oghma

01 A 03

AGS

AFF?

[bia, deoch]

Chleacht sé ariamh an deoch. CC: TM-4-01-22

Ar ndóigh ní chleacht tusa aon sausage ariamh i do shaol. CC: FO-3-01-18

01 B 01

EXP

Agus dhéanfadh braoinín beag cuid acu, nuair nach gcleachtfaidís é [poitín] CC: LC-7-03-25

An rud ar tógadh leis iad, ná a chleacht siad. CC: TM2-9-10-01

Sin rudaí nár chleacht muide. CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

Ba daoine deabhóideacha iad muintir an oileáin a chleacht is a choinnigh suas an tsaoire riamh CNG: Peadar Ó Concheanainn

01 B 02

EXP

STA/ACT

ar, le

Nuair atá tú cleachta air. CC: MI-3-04-15

Ach is dóigh go bhfaigheann siad cleachtaithe air. CC: FO-3-11-02

Bhí sé cleachta leis an dorchadas. CNG: Séamus Ó Grianna

D'éirigh mo shúile cleachtaithe le solas an tséipéil CNG: Dónal Mac Suibhne

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta).

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft.

Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.