Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
clis cloígh clois clúdaigh codail coinnigh cóirigh coisc coisric comhair cónaigh corraigh cosain cothaigh creid críochnaigh croch croith crom cruaigh cruinnigh
coisc
01 A 01
forbid
N1
AGS
N2
EXP
P1
ACT
ar
S1
ACT
Svn
Choisc sé na daoine ar aon mhóin a bhaint i bhfoisceacht seacht míle don chaisleán CNG: Liam Mac an Iomaire
02
prevent
N1
CAU
P1
EXP
ar
choiscfeadh a phost mar chúntóir i scoil a athar ar Neilson corr-ruaig a thabhairt ar Loch an Oileáin CNG: Séamas Ó Saothraí
03
wean
N1
AGS
N2
EXP
P1
ASS
de: máthair, brollach
B'fhearr dhóibh an mionnán a choisceadh CC: TM-5-06-03
Bhí sé cúig bliana nuair a choisceadh den bhrollach é agus go deimhin bhí gob air. CNG: Colm Learaí Ó Finneadha
B 01
check, stop
N1
CAU
N2
AFF
fuil, tuile
Bhí othra choisceadh na fola [acu]
02
prevent
N1
CAU
N2
EVT
Ach bhí an tír ag lobhadh, agus ní choiscfeadh rud ar bith an lobhadh sin ach fuil. CNG: Peigí Rose – Máire