Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
aontaigh ardaigh athraigh bac báigh bailigh bain baist básaigh beannaigh bearr beartaigh beathaigh beir blais bog braith breac breathnaigh bris bronn
baist
01 A
baistear [duine]
baptize = give someone a name as part of a religious ritual
N1
AGS
(hum-indef)
N2
AFF
(hum)
Go dtí le gairid anuas ar ndóigh, is ann a chuirtí na páistí, nach mbíodh baistithe. CC: SP-5-15-03
Is ann a baisteadh mé. CC: FO-4-19-01
B
baistear [ainm] ar [dhuine]
ainmnigh, call = give someone an unofficial name
N1
AGS
N2
DIC
P1
AFF?
ar
P2
(DIC)
mar
Semantic Class: DIC
'sin é an chaoi ar baisteadh 'an sagart' ansin air mar gheall ar cóta an tsagairt a bheith air. CC: LC-3-14-05
Baisteadh Baile na Féasóige mar leasainm ar bhaile an Locháin Bheag. CC: TM2-10-14-07