Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
bailigh bain baist básaigh beannaigh bearr beartaigh beathaigh beir blais bog braith breac breathnaigh bris bronn brúigh bruith buaigh bunaigh cabhraigh
beathaigh
01 A 01
feed = supply foodstuff
N1
AGS
[hum]
N2
EXP
[anim]
P1
(INS)
le
Níl a fhios agamsa sa mí-ádh cén fáth a bhfuil sibh ag beathú cearc ar bith. CC: TM2-10-02-03
Bhí sé ag beathú an ghiorráin, le coirce, faoi dhó nó trí huaire sa ló, ar feadh seachtain nó coicís roimhe. CC: SP-1-02-10
02
feed = serve as foodstuff
N1
INS
N2
EXP
[anim]
Óh ní hé atá ag beathú an ghiorria ach an féar. CC: MI-1-01-01
Agus an sliabh ná raibh an feilméara ag obair ariamh air beathaíonn sé an giorria. CC: MI-1-01-01
B
maintain = keep alive
N1
AGS
N2
EXP
P1
(INS/VAL)
ar
Ceart go leor chaithfidís do pháí a thabhairt duit, agus thú a bheathú. CC: TM-3-01-20
Is dóigh go mbeathaíonn siad ar an mangach cuir i gcás. CC: MI-3-10-08
Agus chaithinn mé féin a bheathú ar an trí agus sé pingine. CC: MI-1-07-02
C 01
support, inspire
N1
CAU
N2
EXP
Is iad nathanna coitianta an phobail is mó a bheathaíonn a gcuid urlabhra. CNG: Louis de Paor
02
support, induce = keep going
N1
AGS
N2
EXP
Agus is ábhar cainte rialta iad na daoine ar dhrugaí atá amuigh ar bhannaí, is ag leanacht orthu ag beathú na handúile atá acu. CNG: Oghma