Pota Focal Intergaelic Global Glossary Terminologue Phrasomatic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
freagair geall gearr géill glac glan glaoigh gnóthaigh goid goill iarr imigh imir inis íoc iompaigh iompair ith labhair las leag
gnóthaigh
01 A 01
gain, profit
N1
EXP
P1
ar
'Sin fear amháin a bhí ag gnóthachtáil air. CC: RM4-04-10
Agus tá mé ag ceapadh, dhá mbeadh duty, dhá mbeadh an government ag gnóthachtáil air go bhféadfadh sé a bheith ann chomh maith agus atá 'chuile ól eile. CC: LM2-07-17
02
win
N1
EXP
N2
POS
[duais]
Ceannóidh siad cupán is pé ar bith cén taobh a ghnóthfas é, gheobhaidh siad an cupán sin. CC: F1-08-07
Níl a fhios cén leabhra a ghnóthaigh Bríd. Tá suas le seacht gcéad leabhar aici. Thoir ag an teach faoi láthair a ghnóthaigh sí ag féiseanna. CC: F1-09-02
Dhá ngnóthfadh duine as Contae na Gaillimhe an t-airgead, chaithfeadh sé an t-airgead i nGaillimh, agus, chaithfeadh sé ina chontae féin é. CC: F2-27-02
03
win
N1
EXP
[duine, foireann, bád, capall]
N2
EVT
rása, geall, cluiche
Dúirt mé leis an mbeirt a bhí in éineacht liom, go mbeadh muid an-áthasach dhá mbeadh muid in ann í sin a ghnóthachtáil. CC: LM4-03-05
Níor ghnóthaigh sí [bád] aon gheall ariamh ach aon cheann amháin i nGaillimh. CC: RM3-14-10
Bhíodh sé ag dul le buile nuair nach ngnóthadh Gaillimh. Agus dhá ngnóthadh, bheadh áthas mór air agus bhíodh saol maith againn an fhad is a bhíodh Gaillimh ag gnóthachtáil. CC: F5-01-05
B 01
apply
N1
EXP
N2
POS
Ghnóthaigh siad postaí ach ní bhfuair said aon phosta. CC: TM8-04-09
Dhá ngnóthfá an job an t-am sin gheobhfá é. CC: S9-12-02
02 A 01
prosper
N1
AGS
P1
EXP
do
Go ngnóthaí Dia dhaoibh. CC: M7-05-06
Go ngnóthaí mac Dé dhuit, go dtuga Dia slán thú. CC: S3-03-32